Владимиру бортко

«Мастер и Маргарита»

Мне он тоже не понравился, но это, пожалуй, наиболее точное перенесение романа в формат… нет, не кинематографа, а телефильма. Авторы отнеслись к роману Булгакова бережно, актеры играют точно и вроде бы то, что нужно

Но получилось неважно, и главное, без той тайны, что есть в романе не в самом сюжете, а в тексте – в сплетении слов, фраз, эпизодов, глав. По-моему, добиться на экране этого невозможно

Почти не ощущается в сериале Бортко и того нерва, что трепещет в романеЗа фильм надо сказать спасибо. Ведь великий роман Булгакова сложно перенести на экран. Наверное, поэтому нет в сериале того духа, который возникает при чтении книги

Фильм просто чудовищный. Набрали «старых коней», которые испортили всю борозду. Единственное светлое пятно – Маргарита: она хотя бы не вызывает слёз жалости. А Бортко после этого фильма хочется крикнуть: «Вон из искусства!Фильм пустой, как фантик от конфеты. Снаружи – как настоящий, а начинки нет. Технически подробная иллюстрацияРежиссёр Бортко рабски следовал тексту романа. Но произошла обратная вещь – текст и фильм неадекватны. Думаю, на фильме сэкономили, он напоминает постановку ТЮЗа 60-х годов. А на таком кино экономить нельзя!Кризис, 1998 год, обнуление всего… Кота сделали вручную, и кот получился позорный… Хотя в фильме были замечательные куски, но он снимался на нищенский бюджет, и, в общем, не получился, сериал этот

Политическая деятельность

Дважды Бортко выбирался на должность депутата Государственной Думы Российской Федерации. Это было в 2011 и в 2016 году. В то время, когда он занимал свой пост, от него можно было часто услышать весьма резкие и радикальные высказывания касательно того, что настоящее будущее нашей и соседних стран заключается в социализме.

Он также выступал с речами касательно изменения формулировки одного из конституционных законов, чтобы заменить в нем выражение «многонациональный российский народ» на «народ русский и те, что присоединились к нему». Тем не менее президент Владимир Путин ответил народному избраннику, что это является невозможным, так как в стране нет разделения людей на первый и второй сорт.

Очень часто от режиссера можно услышать фразы, что превозносят заслуги и личные качества Сталина. Он утверждал, что Сталин является человеком, которого больше всего оболгали за все ХХ столетие. Бортко выступил главным инициатором антипиратских законов касательно защиты прав авторов. Он яро поддерживает политику России касательно действий на полуострове Крым и по отношению к Украине.

Он был гостем у Владимира Познера. Во время представленной телепередачи журналист и режиссер бурно обсуждали в прямом эфире не только политические, но и литературные вопросы. Познер тонко подмечал, что Бортко при отстаивании своих политических позиций приписывает выражения одного из персонажей произведений Достоевского самому автору, таким образом, не делая различий между убеждениями писателя и героев, что тот создал.

Политические взгляды

Хотя в молодости Владимир Бортко и слыл ярым противником коммунистов и советской власти в целом, впоследствии его убеждения кардинально изменились. Так, с 1983 по 1991 годы режиссер был членом КПСС, а после развала Союза вступил в коммунистическую партию (КПРФ) под руководством Зюганова.

Владимир Бортко

Бортко был два раза избран депутатом Государственной Думы РФ, в 2011 и в 2016 году. На своем посту неоднократно высказывал довольно радикальные мнения, при этом утверждая, что будущее нашей страны – за социализмом. Так, особое возмущение оппонентов режиссер вызвал, предложив поменять формулировку одного из конституционных законов, заменив слова о «многонациональном российском народе» на «русский народ и присоединившиеся к нему». В.В. Путин ответил депутату, что это невозможно, поскольку в нашем государстве нет людей первого и второго сорта.

Режиссер неоднократно превозносил личные качества и заслуги Сталина, назвав его «пожалуй, самой оболганной личностью во всём ХХ веке». Также Бортко выступил одним из инициаторов антипиратского закона о защите авторских прав, в том числе и в сети интернет, поддержал политику президента Путина в отношении Крыма и Украины.

С Владимиром Познером, ведущим одноименной телепередачи, Владимир Бортко «схлестнулся» в прямом эфире не столько по политическим, сколько по литературоведческим вопросам. Познер тонко подметил, что Бортко, отстаивая свою политическую позицию, приписывает слова одного из персонажей Достоевского самому Федору Михайловичу, не делая различий между убеждениями великого писателя и его героев.

Не хватает только бороды

— Владимир Владимирович, многие называют вас классиком отечественного кинематографа…

— Я лично себя классиком не считаю. Я даже без бороды хожу — а у всех классиков она была! (Смеется.) Я просто делал хорошую работу — во всяком случае, мне кажется, что я сделал ее хорошо.

— Есть ли у вас принцип, которому вы следуете всю жизнь?

— Да, есть, пожалуй, такой: говорить в кино только правду. Я, собственно, режиссером и стал именно поэтому. Меня все спрашивали: «Почему ты выбрал именно кино? Почему не театр? Мама у тебя — актриса театра, отец — театральный режиссер». Я вообще изначально хотел выбрать другую профессию, но не срослось. Когда я рос, в 70-е годы, то мне хотелось говорить правду не эзоповым языком. У меня такой принцип: когда мне что-то попадает в руки — я хочу найти ответ на вопрос: «А как это было на самом деле?» Мне хочется показать и рассказать все это людям.

Бортко и телеведущий Тимур Кизяков

Личная жизнь

Личная жизнь Владимира Бортко – тайна за семью печатями. Общеизвестно, что режиссер женат, у него есть дети, точнее, единственный сын. Сына зовут по семейной традиции также Владимиром, он изучал китайский язык в Санкт-Петербургском университете, который успешно окончил. Супруга Бортко, Наталья – по профессии сценарист.

Владимир Бортко и Никита Михалков

Про Владимира Бортко и раньше ходили слухи, будто он родственник Никиты Михалкова, уж больно похожи внешне оба режиссера: очки, усы, манера разговора. В последние годы Бортко и вовсе перенял «имперские» привычку Михалкова — судить обо всем свысока, причем довольно категорично. Даже его кинематографические работы вызывают неоднозначную реакцию, не говоря об общественно-политической позиции.

Владимир Бортко сейчас

Уважаемый, всеми любимый режиссер «Собачьего сердца» и «Блондинки за углом» потерял немало поклонников (особенно в Украине), сняв «Тараса Бульбу», а его «Мастер и Маргарита» вызвала нарекания у отечественных критиков и любителей творчества Булгакова. Михалков сам играл царя, а Бортко снял сериал о Петре и замахивается на Сталина. И все же внешнее сходство ошибочно, Никита Сергеевич не имеет общих родственных связей с Владимиром Владимировичем.

От фонарей

— Кстати, мало кто знает, что вы снимали первый сезон сериала «Улицы разбитых фонарей» и делали это под псевдонимом Ян Худокормов. Почему?

— Это были 90-е годы. Я пять лет почти ничего не снимал, и мы жили на 100 долларов в месяц. А потом вдруг появился этот проект. И чем он был хорош? До этого все сериалы того времени делали по каким-то мексиканским лекалам: героиня приезжает в какой-то город, потом рожает ребенка, потому его крадут, потом проходит 20 лет — а за окном при этом ничего не изменилось! А у нас каждую неделю тогда что-то менялось, поэтому такие сериалы проваливались. И тут появился сериал, где актеры снимались в своей одежде, и весь этот сериал стоит столько, сколько сейчас стоит выезд на съемку. И он стал популярным. Почему я его снимал под псевдонимом? Потому что я его до конца не довел: я его не озвучивал, не делал музыку — я только писал сценарий и снимал…

Признание мастера

— Какой фильм, над которым вы работали, стал для вас самым знаковым?

— Я бы сказал, что все мои фильмы — для меня знаковые. Часто, когда про меня кто-то говорит, то сразу вспоминает: «Ах, какой фильм «Собачье сердце»!» Но я же еще много другого снял. Но именно этот фильм — как значок, и слова-синонимы: Владимир Бортко — «Собачье сердце». Для людей это именно так, а для меня другие мои фильмы имеют большее значение. Например, «Идиот» мне нравится гораздо больше, чем «Собачье сердце», а уж «Тарас Бульба» для меня вообще один из основных фильмов. Есть такие фильмы, которые прошли мимо — они просто давно были сделаны. Например, «Цирк сгорел, и клоуны разбежались». Его мало кто смотрел, но для меня это тоже знаковая работа.

— «Мастер и Маргарита», наверное — самое мистическое произведение. Происходило ли с вами что-то экстраординарное во время съемок фильма по этой классике?

— В мистику я слабо верю. И мистическое было только одно: вот как начался фильм, так он и закончился. Обычно во время съемок бывают различные неприятности, а здесь их, наоборот, не было. Но столькими легендами обросли наши съемки! Например, читал о том, что Олег Басилашвили потерял голос. Но там ничего особенного не было — он просто простудился в самолете, только и всего. Писали, что одна из актрис развелась во время съемок — но она сделала это еще до начала работы в этом фильме. Поэтому я хочу сказать: уважаемые зрители, вы, наверное, сталкивались с чем-то мистическим, а я — нет.

— Кстати, а правда, что изначально в «Мастере и Маргарите» планировали другой актерский состав?

— Да. Изначально этот фильм хотел снимать олигарх Владимир Гусинский — был у нас такой. Он сам меня пригласил работать. Уже были пробы, но его посадили в тюрьму, позже он уехал из страны. Потом съемки возобновились — с другими продюсерами и, конечно, и с другим актерским составом…

Лучшие фильмы

Даже на фоне столь плодотворной деятельности и общесоюзной славы главной работой Бортко в глазах миллионов зрителей по-прежнему остается его «Собачье сердце» по Булгакову. Эта картина стала апогеем творческой биографии режиссера, и, что бы там ни говорили оппоненты Бортко по части его политических взглядов, ничего более талантливого Владимир Владимирович за свою жизнь пока что не снял.

Владимир Бортко — режиссер “Собачьего сердца”

Можно считать это везением, но так уж сложилось, что фильм был создан на пике всеобщего интереса к литературному наследию Булгакова, а после творческого дуэта Евстигнеева и Толоконникова в ролях профессора Преображенского и Шарикова просто невозможно представить кого-то другого. После такого триумфа рост популярности режиссера Владимира Бортко был предсказуем и вполне оправдан.

Евгений Евстигнеев и Владимир Толоконников в фильме «Собачье сердце»

Помимо уже упомянутых фильмов Бортко снял немало хороших картин. В их числе ленты:

• • «Без семьи» (по повести Гектора Мало);
• • «Единожды солгав» (психологическая драма);
• • «Афганский излом» (с Микеле Плачидо);
• • «Мастер и Маргарита» (сериал со звездным составом по бессмертному произведению Булгакова);
• • «Идиот» (сериал с Мироновым, Машковым, Басилашвили, Чуриковой, Домогаровым) и другие.

Из последних работ неоднозначные мнения вызвали картины «Тарас Бульба» с Богданом Ступкой в главной роли и «О любви» с Анной Чиповской. Огромную аудиторию собрал знаменитый сериал 2000 года «Бандитский Петербург» по мотивам книг Андрея Константинова. В сериале «засветились» звезды отечественного кино Дмитрий Певцов, Алексей Серебряков, Александр Домогаров.

Пробовал свои силы Владимир Владимирович и на театральных подмостках: в 1993 году он поставил «Царя Эдипа» в питерском Эрмитажном театре, в 2010 — «Молот ведьм» на сцене «Балтийского дома».

Недооценивать роль Владимира Бортко в отечественном кинематографе невозможно, хотя сегодня у режиссера немало противников. Виной тому не его профессиональная деятельность, а политическая позиция и высказанные взгляды, которые порой идут вразрез с общепринятыми представлениями.

Работа в кино и на телевидении

Изначально Владимир работал на территории киностудии в качестве ассистента режиссера, а после получил должность режиссера-постановщика. В 1975 году он заканчивает свою первую киноленту «Канал». До этого была только короткометражка «Доктор», которую он снимал для своей дипломной работы. Эти картины получили много лестных отзывов и были отмечены несколькими наградами в рамках отечественных кинофестивалей.

Спустя три года режиссер снимает фильм «Комиссия по расследованию», в котором сыграли талантливые актеры — Ирина Мирошниченко, Олег Ефремов и Евгений Лебедев.

В 1980 году в биографии Владимира Бортко появляется новый поворот: он решается на переезд в Ленинград, сменив родную для себя студию Довженко на «Ленфильм». Спустя четыре года режиссер заканчивает работу над фильмом, что принес ему популярность по всему советскому пространству – кинолентой «Блондинка за углом», главные роли в которой сыграли Миронов и Догилева.

Фильмография Владимира Бортко полна большого количества картин, что пользуются любовью и признанием не только у профессиональных критиков, но и у обычных зрителей. Стоит отметить, что его картины также часто показывались в рамках международных фестивалей.

Для некоторых из своих картин Владимир не только отдавал свои силы в качестве режиссера. Нередко он сам писал сценарии для своих кинолент, а также изредка появлялся в кадре, но всегда на второстепенных и даже эпизодических ролях.

Ходите направо!

— Вы что-то хотели бы в своей жизни исправить, если бы вам вдруг предоставили такую возможность?

— Исправить? Нет. Исправлять особо нечего. Хотя иногда возникают мысли, что что-то надо было сделать не так, а вот так. Пойти, например, не направо, а налево

Кстати, даже эти повороты простые имеют важное значение. Хотите — расскажу историю своей женитьбы?

— Конечно!

— Я со своей супругой живу  48 лет, через два года будет уже юбилей — 50 лет. А история нашего знакомства смешная. Я учился в институте, она тоже. И вот у нас была столовая. Войти в нее можно было справа, а можно слева. И я пошел справа — и там на входе сидела моя будущая жена. Так и познакомились, и сейчас уже столько лет вместе. Вот видите, как может измениться жизнь даже, если выбираешь путь вправо или влево. И если бы мне представился снова шанс выбирать — я бы опять пошел тем же путем, тем же коридором! (Смеется.) Хотя, конечно, всякое в нашей в жизни бывало: и ссорились, и мирились… Но испытание на прочность, как видите, прошли…

Критика его адаптации «Мастера и Маргариты»

К примеру, многие люди возмущались тем, насколько актеры, подобранные для телесериала, не соответствовали ролям, для которых они были предназначены. В первую очередь возмущение было связано с Олегом Басилашвили, который играл роль Воланда. Тем не менее эта обманчивая видимость практически сразу пропала, как только началась сцена общения Князя Тьмы с двумя литераторами. И как бы ранее читатель и зритель ни был возмущен, теперь весь его гнев на промах с актером превращается в милость. Ведь мы отчетливо видим перед собой того самого мессира, которого так превосходно создал на своих страницах Булгаков. В результате получился очень глубокий, монументальный, величественный, мудрый и таинственный образ. Во многом, безусловно, принятию актера помогает его великолепный голос и то, с каким мастерством он играет. Однако Иеуша в исполнении Сергея Безрукова так и не смог принять зритель, читавший это бессмертное произведение.

Коронное время

— Как вы думаете, пандемия как-то отразится на искусстве?

— Пандемия уже отразилась на искусстве: это привело к финансовому кризису не только у нас, а во всем мире. Все кинотеатры, театры были закрыты. Поэтому, конечно, многие пострадали. Что касается лично меня, то я коронавирусом переболел в легкой форме. У меня была температура всего два дня, и выше 37,5 она не поднималась. И на этом — все. Мне так повезло. Но у меня были друзья, которые теперь уже нет с нами… Так что отразилась пандемия и на личных отношениях, и на работе

Поэтому сейчас важно выйти из этого. Надеюсь, что к осени все стабилизируется у всех

Вакцина уже есть, и я горжусь нашими учеными. Тут главное — не складывать ручки и работать. Вообще, все, что происходит в жизни, отражается и в искусстве. Чем многим запомнились 90-е годы? «Братками»! А наше время теперь будет ассоциироваться с коронавирусом.

— В связи с коронавирусом многое в нашей жизни ушло в онлайн. И теперь все сериалы и фильмы можно спокойно смотреть дома…

— Сразу не соглашусь! Например, известный американский фильм «Аватар» я смотрел дома по телевизору — и это было бессмысленно! Его надо смотреть на большом экране — тогда в полной мере понимаешь, что хотел сказать режиссер, а он — большой художник. Это совершенно разные вещи. Конечно, какие-то фильмы и сериалы можно посмотреть и за компьютером, и по телевизору — но не все. И потом, нельзя все время сидеть в интернете. Человек животное стадное — извините за такое сравнение — и он должен все время общаться. Тогда он развивается нормально.

— Какое напутствие вы бы дали сейчас молодым деятелям искусства?

— Абсолютно уважайте своих учителей, они вам все говорят правильно! Но при этом верьте только себе, и больше никому! Делайте так, как вы считаете нужным. Потому что пожалеть о том, что сделали — гораздо лучше, чем о том, чего не сделали. И все будет хорошо!

Валерия Хващевская, фото Вадима Тараканова

(ИА «Столица»)

Позднее творчество

Из последних работ режиссера можно выделить киноленту «Тарас Бульба», которая получила множество весьма неоднозначных критических отзывов. Более дружелюбно встретили фильм «О любви», в котором в главной роли снялась Анна Чиловская. Огромной популярностью пользовался сериал «Бандитский Петербург», который вышел в 2000 году. Сериал создан на основе серий книг Андрея Константинова. Как и всегда, режиссер на съемки пригласил множество актеров, которые или уже были популярными и талантливыми, или же раскрыли свой молодой и безудержный потенциал.

Несколько раз Владимир пробовал свои силы на театральных подмостках. В 1993 году он занимался постановкой «Царя Эдипа» для Эрмитажного театра в Санкт-Петербурге. В 2010 году он занимался «Молотом ведьм» для театральной сцены в «Балтийском доме».

Неправильно будет недооценивать величину вклада Владимира Бортко в развитие отечественного кинематографа. Конечно, он встречает множество противников и критиков, тем не менее чаще всего они у него появляются исключительно из-за его политический взглядов и высказываний, а не в связи с его творческой активностью. Очень часто его взгляды идут полностью в противоположное направление, по сравнению со взглядами общественности.

Можете ознакомиться с фото Владимира Бортко, чтобы отчетливо понимать, о ком идет речь.

Последние статьи

• Кто придумал McDonald’s: От небольшого ресторана для автомобилистов до империи фастфуда 11.12.2021, 22:04

• Какой самый дорогой подарок получила дочь Филиппа Киркорова к 10-летнему юбилею 11.12.2021, 19:51

• Чем мыли волосы советские женщины, и Какие секреты оставили нам модницы из СССР 11.12.2021, 18:24

• Как перфекционизм погубил «величайшего кутюрье Запада»: Чарльз Джеймс 11.12.2021, 16:45

• Как на юге Руси на ведьм: Инквизиция по-украински 11.12.2021, 14:38

• Как складывается неэкранная жизнь актрисы, сыгравшей Катю в фильме «Бумер»: Яна Шивкова 11.12.2021, 12:54

• Почему актриса, сыгравшая прекрасную принцессу Лею в «Звёздных войнах», не любила свою роль: Кэрри Фишер 11.12.2021, 11:45

• О каких ошибках жалеет звезда сериалов Денис Матросов, и с кем он нашел свое счастье после двух разводов 11.12.2021, 10:29

• Роман с Собчак, попадание в Книгу рекордов Гиннесса и другие факты о танцовщике Евгении Папунаишвили 11.12.2021, 09:05

• Как Пикассо рисовал Дон Кихота, и Чем его герой отличался от канонического персонажа 10.12.2021, 22:21

Все статьи