Культовый «день сурка»

“День Сурка” актеры, сыгравшие главные роли:

Ужасно захотелось написать об этом фильме с участием моих любимейших актёров Билла Мюррея и Энди Макдауэл (Секс, ложь и видео“) и именно сегодня, 2 февраля, в День Сурка, который отмечается ежегодно уже вторую сотню лет! Иногда приходит в голову «Ну почему у них есть такие смешные, может даже нелепые праздники, а у нас нет? Почему мы такие серьёзные?»

Фил (Билл Мюррей) – метеоролог, рассказывающий о погоде на местном телевидении. Он очень живо умеет сказать об осадках, понижении\ повышении температуры, юмор так и хлещет через край в его выступлениях. Зрители просто обожают его, и рейтинг его программы зашкаливает. Как только гаснет свет в студии, Фил превращается в другого человека, законченного циника и холодного себялюбца –  пуп земли и суперзвезда  телевидения, да и только! Он ни во что не ставит даже Риту (Энди Макдауэл) – непосредственного своего начальника. Когда наступает пресловутое 2 февраля (День Сурка), Фил отправляется вместе с Ритой и оператором Лари(Крис Элиот) в командировку в Панксутони, чтобы сделать репортаж с места знаменитого праздника в честь Сурка.  Фил уверен, что командировка будет стремительной и в тот же день он вернётся назад. Поездка вызывает у него особое отвращение – дурацкая традиция с дурацким сурком и толпами людей, жадно ожидающих предсказания- всё это просто бесит Фила. Господи, как ему хочется отыграться  за все свои мучения на всех и сразу. Но у судьбы свои планы на его счёт.

Проснувшись в постели под  песню Sonny& Cher “I Got You Babe”, послушать можно ниже:

Фил с омерзением подходит к окну, видит ослепительно ясный день, который совсем не отвечает его настроению. Люди в маленьком отеле, где он остановился, не оставляют его без внимания, ещё бы, ведь они видели его до этого только на экранах своего телевизора.

В городе настоящий праздник. Толпы нарядных людей устремляются к площади. Рита и Лари уже давно на месте и ждут только его. Всё готово для съёмок. Репортаж как всегда проходит блестяще, герой Билла Мюррея получает поздравления со всех сторон, но его задача побыстрее убраться отсюда. Однако на выезде из городка сильный снегопад заставляет всю съёмочную группу вернуться назад в Панксутони. Фил отправляется в тот же отель, в тот же номер. Будильник поднимает его в 6:00 утра той же мелодией что и вчера. Фил уверен, что наступило 3 февраля. Он подходит к окну, ожидая увидеть пустынные улицы, но вместо этого он видит те же   толпы весёлых людей. Фил в полном недоумении смотрит на будильник – на нём высвечивается дата 2 февраля. Так начинается один и тот же бесконечный день в его жизни… Каждый день он будет просыпаться под ту же мелодию, чтобы увидеть ненавистную дату на циферблате будильника.

Начинается долгая борьба с судьбой. Фил пытается переломить ситуацию. Он пытается вырваться из ненавистной ловушки времени любыми путями: разбивает будильник, крадёт сурка и направляет грузовик с  предсказателем погоды в пропасть на верную смерть, но наутро он опять слышит «I Got You Babe” и  видит тот же день на часах.

Все эти отчаянные дни он встречает Риту и пытается ухаживать за нею. Но ни одна попытка затащить её в постель не увенчается успехом. Зато пытаясь понравиться ей, он обучается игре на пианино, профессионально вырезает её лицо из глыбы льда и даже начинает интересоваться людьми вокруг себя. Он знает всех жителей городка Панксутони, принимает активное участие во всех мероприятиях и становится всеобщим любимцем.

Интересно, что зрители всегда задаются вопросом:

Тебе на заметку, Серебрянка!

Можете ли вы представить, что по Серебрянке будут водить экскурсии и показывать, как и где проходили съемки фильма «Белые росы»? А из квартиры главных героев сделают музей или сдадут ее на Airbnb за 100–200$ за ночь? 

А вот жители города Вудсток, штат Иллинойс, где в 1992 году прошли съемки фильма «День сурка», решили, что благодаря неугасающей славе кинокартины можно ежегодно привлекать туристов. Комедия, если помните, взяла кинопремию BAFTA за лучший оригинальный сценарий и дала дню 2 февраля совсем другое значение.

https://youtube.com/watch?v=NMe7HxvJkVM

В этом году мы решили съездить на празднование Дня сурка в Вудсток. В фильме город называется Панксатони, где и заведена эта более чем столетняя традиция клича весны. Но режиссеры фильма руководствовались исключительно меркантильными намерениями, поэтому и нашли город сурковой мечты в 1,5 часе езды от их родного Чикаго.

«Сколько же времени Фил провёл в Панксутони?»

Автор сценария Дня сурка считает, что больше, чем вся человеческая жизнь. Режиссёр Гарольд Рамис уверен, что Фил застрял на 10 лет.

Эта невероятная история наверняка заставит кого-то пролистать эпизоды своей жизни и прикинуть

Но вернемся к актерам сыгравшим главные роли. Представляем вам подборку ТОГДА\СЕЙЧАС –

как тогда и как сейчас выглядят актеры из фильма “День сурка”:

Рик Овертон сыграл Ральфа – собутыльника Филла. Эта сцена, когда до Филла вдруг доходит, что ему ничего не будет, что бы он ни сделал.

Главная женская роль, конечно же в исполнении очаровательной Энди Макдауэл (немного постарела, но Дню сурка уже 20 с лишним лет):

Сам Фил, он же Билл Мюррей, как видите постарел он не сильно:

Эпизодическая роль Вилли Гарсона, сыгравшего помощника примадонны Фила 🙂

А этот молодой человек, как вы помните в судьбе которого поучаствовал Фил, вручивший паре билеты в свадебное путешествие и убедивший невесту в правильном выборе, не кто иной как Майкл Шеннон, весьма сейчас популярный актер, сыгравший в Человеке из Стали, Ледяной, Плохой лейтенант и многих других.

Мер города Панксутони, Брайан Дойл-Мюррей:

Весьма колоритная личность – страховой агент Нэд Раерсон сыграл его Стивен Тоболовски:

Ну и конечно же оператор Ларри – в исполнении Криса Эллиотта:

PS: Не пропустите:

¶

Фильм «День сурка»: актеры

Режиссер и сценарист — Гарольд Рамис. В фильме «День сурка» актер Билл Мюррей исполнил свою самую яркую роль в кино. Он сыграл главного героя — метеоролога Фила Коннорса, который на протяжении нескольких лет посещает городок Пинксатони со съемочной группой. Каждый год он ведет репортаж с праздника, который называется День сурка.

Актер, исполнивший главную роль, предстает перед зрителями преимущественно в комическом амплуа. Мюррей, как и многие его коллеги, начинал свой творческий путь с ролей второго плана. Более подробно о нем рассказано ниже.

Главную женскую роль исполнила Энди Макдауэлл. Другие актеры фильма «День сурка» (1993): Крис Эллиот, Стивен Тоболовски, Майкл Шэннон, Рик Дукомман, Уилли Гарсон. Режиссер тоже показался в кадре – Рамис сыграл невропатолога. К доктору многократно обращается главный герой, на что неизменно получает отказ, который звучит как издевательство: «приходите завтра». Завтра для несчастного Коннорса наступит только тогда, когда он изменится — превратится из циника в романтика.

Зачем местные все это делают?

А почему бы и нет? Почему бы не сделать вокруг полюбившегося всем фильма свою легенду и не обернуть ее в упаковку эдакой традиции? Тем более что в самом настоящем Панксатони кроме сурка ничего примечательного и нет. 

Поэтому они и сохранили все возможные артефакты и воспоминания, на которых можно создать причастность к истории и заработать немного денег. В этом они на 100% американцы, умеющие восхищаться и превращать в чудо обыденные для других людей вещи.

Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

Фото: Виктор Гилицкий.

Энди Макдауэлл

В фильмографии актрисы более пятидесяти ролей. Энди Макдауэлл — обладательница премии «Золотая камера».

Будущая актриса родилась в 1958 году. Детство прошло в Южной Каролине. Карьеру Макдауэлл начала с работы модели. Кинодебют состоялся в 1984 году. Но активно сниматься Энди Макдауэлл начала в конце 80-х. В 1989 году на экраны вышла «Секс, ложь и видео». Роль в этом фильме стала для молодой актрисы прорывом в мир киноиндустрии. Энди Макдауэлл номинировали на премию «Золотой глобус».

В начале 90-х фильмография актрисы пополнилась ролями в картинах «Вид на жительство» и «День сурка». В 1994 году она была дважды номинирована на «Золотой глобус». Но вскоре карьера Макдауэлл пошла на спад: актриса сыграла в нескольких неудачных фильмах, после чего ее некоторое время не приглашали в серьезные проекты.

В 2001 году состоялась премьера драмы «Клуб неудачниц». Критики оценили игру Макдауэлл, исполнившей роль немолодой влюбленной женщины. Другие фильмы с участием актрисы: «Дело храбрых», «Кедровая бухта», «Свободные», «В стиле Джейн», «Одинокая звезда».

Сюжет фильма «День сурка»

Телеведущий 9-го канала Пистбурга, который из года в год ведет прогноз погоды, Фил Коннорс, вынужден ехать в маленький городок Панксатони. Для него эта ежегодная поездка на «День сурка» 02 февраля – настоящее неудобство и рутина, которая не предвещает ничего интересного. Он высокомерен, предпочитает смеяться над людьми и унижать их, вместо нормального общения. В городок Панксатони отправляется съемочная группа из трех людей – самого Фила, оператор Ларри и продюсера Риты. Главный герой ведет себя вызывающее в этот день, постоянно брюзжит и, как ему кажется, делает всем огромное отношение своим звездным присутствием.

Неожиданная снежная буря ставит крест на планах вернуться в Питсбург в тот же день и Фил возвращается в гостиницу. Утром он слышит по радио вчерашнюю запись, но оказывается, что все другие события так же начинают повторяться. Люди ведут себя как вчера, идут на ярмарку, посвященную «Дню сурка», а на дворе, как оказывается, вновь 02 февраля. Фил Коннорс начинает переживать один и тот же день каждое утро заново, в этом городе Панксатони. Его отношение к происходящему, к людям и собственной жизни начинает меняться.

Как тут все устроено

Народ приезжает в Вудсток заранее. Бронирование гостиницы, в которой, по сюжету, жил Фил Коннорс, начинается с момента открытия 1-2 февраля в календаре бронирования, и, даже если подсуетиться за пару месяцев, ваши шансы нулевые – все номера в Cherry Tree Inn B&B выкуплены.

Сам городок заштатный и кроме прогулки по запечатленным в кадре местам мало привлекает внимание заядлого туриста. Но «провалиться» в кино и не увязнуть в той самой петле времени, конечно, интересно многим. . Да и вообще, День сурка – народный метеорологический праздник не только в США, но и в Канаде, и многим американцам дай только волю что-то отпраздновать

Да и вообще, День сурка – народный метеорологический праздник не только в США, но и в Канаде, и многим американцам дай только волю что-то отпраздновать.

Корни праздника идут к древнеримскому Дню ежа, который тоже отмечался 2 февраля. В ряде стран он известен как День барсука, или День медведя. Считается, что сурок боится своей тени и, завидев ее, из норы не вылезет. Но ежели день пасмурный, тени нет и сурок пошел гулять – скоро весна.

Согласно немецкой легенде, если животное просыпается и видит свою тень, то зима в этом году продлится еще 6 недель, если же нет – то скоро наступит весна. День сурка отмечается в Северной Америке с 1887 года.

Утро второго февраля начинается в городе рано: припарковавшись, народ стекается на центральную площадь, журналисты уже на месте, играет музыка, в 7:07 сурок готов дать прогноз. 

В этом году честь будить Вилли (чтобы не путать с оригиналом, имя в Вудстоке все-таки изменили) выпала Стефану Тоболовски (Stephen Tobolowsky), сыгравшему в фильме Неда Райерсона (Ned Ryerson), занудного страхового агента.

Всех сердечно уверяют, что Вилли будет в порядке после такой почетной миссии и его доставкой из леса туда и обратно занимается главный лесничий округа. Стефан уточняет у Вилли, правда ли он испугался, комиссия совещается и сообщает, что весна в этом году будет ранняя и теплая – ура!

Толпа ликует, все желающие фотографируются с Недом и сурком. Кому страшновато подходить к грызуну, те могут приобнять ростовую куклу сурка или посмотреть, как начинает свою работу над деревянной фигурой скульптор-краснодеревщик.

А мы отправляемся в бар поднять тост «I always drink to world peace». Таких, как мы, набирается целая очередь. Цена вопроса – 7$, но в подарок нам остается памятная рюмка со зверьком – чем не сувенир?

Дальше мы отправляемся за заветным мерчем. Оказывается, еще вчера дальновидные туристы раскупили более или менее приличные магниты; майки стоят 20–25$, байки – 30–40$, не включая налог штата, – дороговато, учитывая, что принты достаточно примитивны и made in China. 

Поэтому для «бережливых» есть лайфхак – сходите в ближайший старьевочный магазин, где наверняка найдете с десяток разного рода маек с сурками, кружки и игрушки – и цена будет в пределах 5–10$.

Если вы проголодались, то самое время позавтракать в одном из местных кафе с американской кухней: блинчики с сиропом, яичница и бекон – этими запахами пропитан каждый закоулок города. 

Тот, кто по каким-то причинам не успел посмотреть фильм накануне или имеет в распоряжении два часа свободного времени, может зайти в кинотеатр и глянуть фильм бесплатно – начало в 10:00. Правда, за 20 минут до начала мест в зале практически нет – все затарились напитками и попкорном и готовы к просмотру.

После полудня народ начинает стекаться к гостинице Cherry Tree Inn B&B. К слову, гостиницей дом стал относительно недавно: всего 5 лет назад его выкупили и превратили в отель, стоимость проживания в котором составляет 200$ вне зависимости от дня и времени года.

Всем желающим в этот день показывают дом и рассказывают историю создания фильма, угощают печеньем, а при желании можно оставить чаевые за гостеприимство и перекус.

Наш экскурсовод упоминает горожан, которые принимали участие в съемках фильма. Больше всего запоминается история о девочке, которую выгоняют во время класса по фортепиано: выплаченного гонорара ей хватило на оплату колледжа – не Гарварда, конечно, но все-таки достойный подарок судьбы и дорога в жизнь. 

Также мы можем остаться на беседу со Стефаном Тоболовски о фильме, поиграть в боулинг или поужинать, но, думаю, нам более чем достаточно впечатлений от встречи весны по-американски.

Билл Мюррей

Главный актер из «Дня сурка» прославился в середине 80-х – на экран вышли «Охотники за привидениями». Но признание кинокритиков пришло к нему позже.

Билл Мюррей родился в 1950 году, в многодетной католической семье. Учился в иезуитской школе. Этот период, как позже признался Мюррей, не самый счастливый в его биографии. Учеба его не особенно занимала. В то время у Билла появилось хобби — рисование карикатур на учителей. К счастью, он начал участвовать в постановках школьного театра, что и отвлекло от опасного увлечения.

После получения среднего образования Мюррей поступил на медицинские курсы, но занятия почти не посещал: курил марихуану и часто коротал вечера в полицейском участке. Из колледжа его быстро исключили. Билл отправился в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками. В начале 70-х Мюррей каким-то образом попал в труппу популярного в то время шоу. С этого и началась его актерская карьера.

Дебют состоялся в 1974 году. Успех начинающему актеру принесла второстепенная роль в комедии «Тутси». В 1984 году Мюррей сыграл доктора Питера Вэнкмана в «Охотниках за привидениями». Спустя пять лет вышла вторая часть фантастической киноленты.

Самые значимые работы в фильмографии Мюррея — «Трудности перевода», «День сурка», «Сломанные цветы». В последнем, вышедшем на экран в 2005 году, актер исполнил роль стареющего ловеласа. Герой Мюррея неожиданно получает письмо от незнакомой женщины, которая сообщает ему, что у него есть взрослый сын.

В 2016 году вышла третья часть «Охотников за привидениями». Другие фильмы с участием Билла Мюррея: «Рок на Востоке», «Алоха», «Игры страсти», «Королевство полной луны«.