Король лев

Характер

Король Лев 2: Гордость Симбы

В детстве — это беззаботный львёнок (даже более, чем её отец в том же возрасте), смелый, игривый и любящий приключения. Повзрослев, она становится весёлой и жизнерадостной, сильной, но упрямой львицей, мечтающей о самостоятельности.

Она стремится уйти от заботы отца, стараясь обрести независимость. При этом Киара часто отвергает истину, желая показать, что всё под её контролем. Тем не менее, принцесса довольно спокойная.

Киара оптимистичная, всегда видит хорошее в других, смотрит в положительную сторону ситуации всегда, кроме ситуаций с отцом. Она обладает сильным чувством справедливости и свирепым нравом, который держит под контролем. Киара готова храбро противостоять отцу, защищая свои ценности.

Несмотря на стремление казаться взрослее, в сердце она львёнок и готова смеяться надо всем. В отличии от отца, львица считала, что отщепенцы ничем не отличаются от неё. Принцесса, не смотря на молодость, очень храбрая. Она бескорыстная и неестественно чуткая к тем, кто может причинить ей вред, никогда не оставит свою семью в опасности. Однако, когда Кову собирался убить Симбу, была слепа к этому, в отличии от отца. Львица надёжная и может ставить интересы прайда выше своих. Она самоотверженная, преданная и не поддаётся своим страхам.

Хранитель Лев

Принцесса внимательно выслушивает урок отца

Здесь молодая принцесса Киара раскрывается как полная противоположность себе из мультфильма. Ещё в пилоте «Герои саванны» львица — очень ответственный и серьёзный подросток, что весьма отличается от её довольно своенравного бунтарского поведения, каким Киара обладала во втором «Короле Льве». Вероятнее всего, такое раскрытие получило истоки после момента неприятной встречи с Зирой и юным Кову — тогда Симба и начал серьёзнее готовить дочь к предстоящим обязанностям.

В то же время, подобный характер и манеры сделали юную принцессу немного напыщенной в отношении беззаботного младшего брата. Принцесса не считается с его мнением, предпочтя довериться собственному чутью и интуиции, которые, однако, порой подводят её из-за неопытности. Но такие отношения были только поначалу. Со временем Киара учится прислушиваться к Кайону и создавать с ним почву для дальнейших позитивных взаимодействий (как в испытании Удугу).

Король Симба занялся подготовкой дочери на престол более серьёзно. Однажды (в серии «Скорей бы стать королевой») он доверил дочери временное управление Землями прайда в пору своего временного отсутствия. Принцесса испытывает волнение, ведь это был первый опыт правления королевством.

Факты

• С суахили его имя переводится как «шрам».
• В его типаже можно заметить сходство с другим диснеевским персонажем — оленёнком Ронно из мультфильма «Бэмби 2»: оба зеленоглазые «брюнеты» по внешнему виду, дерзкие и хвастливые по характеру. Есть и различия: у Кову есть брат и сестра, при этом отсутствует серьёзный соперник по возлюбленной, а Ронно — единственный сын своей матери и завистник и конкурент Бэмби за Фэлин.
• В документальном фильме «Proud of Simba’s Pride» режиссёр мультфильма «Король Лев 2» Дэррел Руни упомянул Кову, назвав его «совершеннолетним подростком-убийцей». Это могло означать, что его возраст равен примерно 18-19 годам по человеческим меркам.
• В эпизоде «Львы Чужеземья» мультсериала «Хранитель Лев» Кову всегда кажется менее агрессивно настроенным к Кайону
  Король ищет королеву: ижевчанка встретилась с филиппом киркоровым

  В том же эпизоде голос Кову представляется сломанным, т.е. как у взрослого льва, подразумевая, что он действительно подрос после его первой встречи с Киарой. Кроме того, Кайон оказывается шокированным, когда узнаёт о дружбе Кову с ней. Возможно, что Кайон либо не родился, либо ещё был новорождённым, когда Киара и Кову встретились.

  , в отличие от Нуки, Зиры и остальных львиц-отщепенцев, и дружелюбно настроен к нему и показывает своё уважение. Это означает, что его интенсивные подготовки к борьбе за Земли Прайда еще не сделали более агрессивным.

Сюжет[править]

У льва Муфасы, мудрого короля саванны, и его супруги Сараби рождается наследник Симба.

Муфаса рассказывает сыну о Круге Жизни и о том, что в будущем он займёт его место — станет королём саванны. Однако коварный брат Муфасы и дядя Симбы, Шрам, стремится любой ценой занять трон. Он рассказывает Симбе о Слоновьем Кладбище, думая о том, что там его приспешники — гиены — убьют Симбу. Симба отправляется туда вместе с подругой Налой. На них нападают гиены, подосланные Шрамом. Однако Муфаса вовремя спасает львят и рассказывает Симбе о королях прошлого, поселившихся на звёздах.

В то же время Шрам придумывает новый зловещий план. Он хитростью заманивает Симбу в каньон, а гиены загоняют туда стадо антилоп гну. Муфаса спасает Симбу, но сам повисает на выступе скалы. Вероломный братец сбрасывает его под копыта антилоп, и Муфаса погибает. Шрам убеждает Симбу, что тот виноват в смерти отца, и ошеломлённый Симба убегает из Земель Прайда. Коварный дядюшка приказывает своим прихвостням убить племянника, однако львёнку удаётся убежать от них.

Шрам занимает трон. Едва живого Симбу, заблудившегося в пустыне, находят и принимают к себе кабан Пумба и сурикат Тимон.

Симба вырастает, живя в «Хакуне Матате». Однажды в джунгли приходит Нала, случайно погнавшаяся на охоте за Пумбой. Она рассказывает Симбе, что Шрам и гиены, заполучив власть, совершенно разорили Земли Прайда. Однако Симба отказывается вернуться, по-прежнему считая себя виноватым в смерти отца. К тому же Пумба и Тимон убедили его, что если пришла беда, то уже ничего не поделаешь. Однако мандрил Рафики, друг Муфасы, помогает молодому льву увидеть дух погибшего отца. Муфаса с небес убеждает Симбу вернуться и занять своё законное место короля. Симба понимает, что дядя Шрам подло обманул и подсидел его, и решает восстановить справедливость.

Придя домой вместе с Налой, Тимоном и Пумбой, Симба обнаруживает, что Земли Прайда действительно разорены. Он приходит к Шраму и заявляет ему, что является настоящим королём. Шрам напоминает Симбе о его вине и начинает оттеснять его к краю Скалы. Симба повисает на её уступе, и Шрам, думая, что победил, признаётся, что это он убил Муфасу. При этих словах Симба вспоминает последние мгновения жизни отца, в ярости выпрыгивает обратно на скалу и заставляет Шрама признаться в убийстве публично. Львицы вместе с Налой нападают на гиен, начинается битва, Симба гонится за Шрамом на вершину Скалы. Там Шрам обвиняет во всём гиен и соглашается покинуть Земли Прайда, но неожиданно бросает ударом лапы пепел в глаза Симбе и нападает на него. Между ними начинается поединок, в ходе которой Симба сбрасывает Шрама со скалы, когда тот пытается атаковать Симбу сверху. Внизу на Шрама набрасываются гиены и съедают его за то, что он их предал. Симба поднимается на выступ Скалы Прайда, и рык нового, законного короля оглашает королевство. Земли Прайда снова расцветают, у Симбы и Налы рождается детёныш.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в африканской саванне и повествует о львёнке по имени Симба, который потерял своего отца Муфасу из-за своего злобного дяди Шрама и был изгнан из прайда. Годы спустя он возвращается, чтобы вернуть себе трон.

Львиный прайд во главе с храбрым и благородным королём Муфасой правит обширной землёй Гордости (землёй Прайда). Мандрил Рафики, шаман и советник королевства представляет собравшимся у скалы Прайд-рок (Скала Предков) животным Симбу — сына короля Муфасы и королевы Сараби. Когда Симба немного подрастает, Муфаса показывает ему земли Прайда и объясняет обязанности царствования и «Великий Круг Жизни», который соединяет всё живое. Младший брат Муфасы, Шрам, замышляет устранить Муфасу и Симбу, чтобы самому стать королём. Он «пробалтывается» Симбе о старом слоновьем кладбище, куда львятам запрещено ходить. Жаждущий приключений Симба подбивает свою лучшую подругу Налу (которая, как ожидается, выйдет за Симбу замуж) на поход. Однако на кладбище обитает стая гиен во главе с Шензи, испокон веков враждующих со львами. Гиены нападают на львят, но Муфаса, предупреждённый своим мажордомом птицей-носорогом Зазу, спасает детёнышей. Расстроенный непослушанием Симбы, Муфаса прощает его и объясняет, что Великие Короли Прошлого наблюдают за ними с ночного неба, с которого он когда-нибудь сам будет наблюдать за Симбой. Тем временем Шрам посещает слоновое кладбище и убеждает гиен их помочь ему свергнуть Муфасу, обещая им землю Гордости.

Шрам приводит Симбу в ущелье, рассказав ему, что все молодые львы учатся там издавать свой рык. Его подручные-гиены обращают в бегство большое стадо антилоп. Шрам сообщает Муфасе об опасности, в которой оказался Симба. Муфаса спускается в ущелье. Ему удаётся вбросить сына на скальный уступ. Раненый Муфаса из последних сил вскарабкивается по рыхлому склону, но на вершине его встречает Шрам и сбрасывает брата вниз под копыта антилоп. Затем он убеждает Симбу, что Муфаса погиб по вине Симбы и приказывает ему уйти и никогда не возвращаться. Шрам посылает гиен вслед Симбе с приказом убить львёнка. Симбе чудом удаётся спастись, прыгнув в пропасть, нерадивые гиены отказываются от поисков тела. Шрам рассказывает львам о гибели Муфасы и Симбы и принимает власть, объявляя о начале новой эры – единения львов и гиен.

Симба, переходя безводную пустыню, падает без сил. Стая грифов собирается им пообедать, но стервятников прогоняют два друга – сурикат Тимон и бородавочник Пумба. Они отводят Симбу в оазис и приобщают его к своей пище – насекомым и червякам. Симба живёт беззаботной жизнью со своими друзьями под девизом «Хакуна Матата» («никаких забот» на суахили). Он превращается в молодого взрослого льва.

Тем временем, ненасытные гиены и жестокий Шрам превращают землю Гордости в пустыню, добыча подходит к концу. Шрам склоняет Сараби к сожительству. Молодая львица Нала отправляется за помощью в оазис, где встречает Симбу. Однако Симба отказывается возвращаться. Рафики, к которому чудом попадает клочок гривы Симбы, отправляется в оазис и сообщает Симбе, что в нём живёт дух Муфасы. Симбу посещает призрак Муфасы и требует от него занять своё место в Круге Жизни. Понимая, что он больше не может бежать от своего прошлого, Симба догоняет Налу, и они вместе с Тимоном и Пумбой возвращаются на родину.

Тимон и Пумба отвлекают гиен-дозорных. Симба и Нала пробираются к Прайд-року. Шрам обвиняет Симбу в гибели Муфасы и сталкивает его со скалы. Торжествующий победу Шрам рассказывает цепляющемуся за край скалы Симбы, как он убил Муфасу. Разъярённый Симба спасается от гибели и открыто обвиняет Шрама. Сараби ловит Шрама на противоречиях в его рассказе о том, что Муфасу живым не застал и львы в одночасье понимают, кто именно убил Муфасу. Шрам натравливает на Симбу гиен, львы и друзья Симбы вступают в жестокий бой. Симба догоняет потерпевшего поражение Шрама, тот оправдывается, сваливая всю вину на гиен. Симба приказывает дяде уходить и не возвращаться, но властолюбивый Шрам вероломно нападает на Симбу. В финальном поединке, Симба сбрасывает Шрама со скалы, где тот становится жертвой гиен, слышавших его обвинения. Симба принимает власть и делает Налу своей королевой.

Земля гордости приходит в прежнее цветущее состояние. Рафики показывает собравшимся у Прайд-рока животным ребёнка Симбы и Налы, продолжая Великий Круг Жизни.

Биография

Скорее всего, Витани была рождена ещё во время правления Шрама. Она росла под опекой матери Зирой с братьями Нукой и Кову.

В первой сцене Витани показана львёнком, сражающимся с сухим корнем. Она упорно игнорирует своего старшего брата Нуку, который жалуется на Кову и на термитов. Затем она смеётся над ним, говоря, что он никогда не сможет сказать Зире о своём желании стать королём. А когда появляется её разъярённая мать и младший брат, она предлагает второму побороться с ней.

Затем Витани вместе с Зирой и Нукой исполняет колыбельную для Кову. В песне она целиком поддерживает мать в её замыслах и восхваляет будущего короля. В отличие от Нуки Витани не огорчается по поводу того, что наследником станет Кову, а не она.

Затем она показана уже взрослой, выполняющей поручение Зиры — Витани поджигает саванну и устраивает засаду Киаре. А в следующем эпизоде она атакует Симбу вместе с другими аутсайдерами и одновременно отражает атаку Кову задними лапами, что свидетельствует о её великолепной боевой подготовке. Витани во всём помогает матери, и поэтому следит за Кову, докладывая о его успехах Зире.

Во время войны Витани борется с Налой, но после речи Киары понимает свою ошибку и принимает решение перейти в прайд Симбы. После этого становиться членом прайда Симбы.

В мультсериале «Хранитель Лев», а именно в первом сезоне, она встречает Кайона, который хочет решить вопрос с водой для гиен Джазири. Во время битвы хранителей с отщепенцами, Кайон изгоняет Рыком врагов.

Когда Киара и Кову воссоединились, Витани взялась за реорганизацию Львиной Охраны, в связи с тем, что Кайон и его отряд так и не вернулись со своего путешествия.

Во время возвращения, Кайон собрал целую армию из жителей Чужеземья и пошёл отвоёвывать Скалу Предков, Витани вынуждена была делать ответные действия.

Витани и её Львиная Охрана

В каньоне её Львиная Охрана сразилась с Чужеземцами и старыми Хранителями, и в ходе боя фактический разбила стражей и их приспешников, но ещё не было использовано главное оружие Кайона. Киара спасает Витани и её львиц от гибели, становясь перед лидером Львиной Охраны и не давая использовать рык. Как выяснилось, новые стражи сочли движение чужеземцев за атаку Земель прайда.

Киара останавливает Кайона

Следующим днём начались конфликты с Кайоном. Никто не мог решить, кто действительно должен заниматься охраной. Зебра посоветовала провести состязание и победитель в нём и будет истинным стражем.

Соревнование самого свирепого

В последнем испытании, Кайон и Витани должны были показать, кто из них свирепее. Несмотря на то, что Кайон владел Рыком Предков, последняя всё равно продолжала участие, что поразило прежнего лидера и поэтому он объявил о том, что отныне Витани

Витани использует рык предков

и её львицы будут Хранителями Земель прайда. Вместе с этим он передал ей лидерство и возможность использования Рычания Предков.

Таким образом Витани стала лидером Львиной Охраны, самой свирепой на Землях прайда и защитницей территорий вокруг Скалы Предков.

Биография[править]

Кову облизывает Киару.

Кову — сын Зиры и неизвестного льва. Был избран Шрамом своим наследником, но после возвращения Симбы, ещё в младенческом возрасте, был изгнан из прайда за пределы королевства, вместе с поддержавшими Шрама львами. У Кову есть единоутробный старший брат Нука, постоянно завидующий брату из-за того, что тому достались все лавры наследника. Также у него есть единоутробная сестра Витани, судя по размерам, родившаяся одновременно с Кову.

Кову впервые встречает Киару в детстве, когда та, нарушив запрет, убегает за пределы земель Прайда. Едва познакомившись, они подвергаются нападению крокодилов, но смело бросаются друг другу на помощь и остаются целы. После этого их находит Зира и подоспевший Симба с прайдом.

Спустя несколько лет Кову, обученный своей матерью, обманом внедряется в прайд с целью убить Симбу и занять трон. Однако на пути исполнения его плана встает подросшая Киара. Уже через несколько дней Кову осознал, что влюбился в принцессу, и план Зиры с треском провалился. Та, в свою очередь, не стала медлить, и вместе с Аутсайдерами устроила засаду на Симбу, который к тому времени уже успел поговорить с молодым львом и рассказать тому правду о гибели Шрама. Переубеждённый, Кову пытался защитить короля, но в пылу битвы был выведен из строя Витани.

Чуть позже Кову был вынужден сделать выбор: убить Симбу или позволить ему уйти. Кову выбрал второй вариант. Тогда Нука решил, что пришёл его звездный час, и рискнул броситься следом за Симбой, но трагически погиб под рухнувшей на него плотиной. Тогда разгневанная Зира обвинила Кову в смерти родного брата, наградив его глубоким шрамом. Кову решил вернуться к Скале Прайда и попытаться объяснить Симбе, что он не виновен в случившемся, однако король был ослеплен своей яростью и не захотел его слушать. Кову, сопровождаемый ударами так же уверенных в произошедшем животных, был с позором изгнан из королевства.

Несмотря на всё, Киара осталась уверена в его невиновности и отправилась на поиски возлюбленного. В это время Зира подготовила масштабное наступление на земли Прайда. Ночью Аутсайдеры пробираются на территорию королевства и встречаются в битве с прайдом Симбы. В кульминации схватки появляются Кову с Киарой и убеждают сражающихся, что им нужно забыть о ссорах и воссоединиться. Витани и остальные львицы согласны прекратить бессмысленный бой, однако Зира обвиняет их в предательстве. Она предпринимает попытку атаковать Симбу. Но Киара отталкивает обезумевшую львицу. Они обе летят вниз по склону ущелья, однако Киара успевает зацепиться за выступ. Зира же падает в реку, исчезнув в её бушующих водах. Кову подавлен гибелью матери, но его горе скрашивает чудом спасённая Киара. Симба просит у молодого льва прощения и позволяет тому присоединиться к прайду.

Примечания[править]

1. ↑
2. Состав дубляжа написан согласно данным показанных на DVD после показа «Короля Льва».
3. ↑ The Lion King: A Memoir — Don Hahn (Blu-Ray). The Lion King: Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment.
4. ↑ Neuwirth Allan Makin’ toons: inside the most popular animated TV shows and movies. — Skyhorse Publishing Inc., 2003.
5. ↑ The Pride of the King (Blu-Ray). The Lion King: Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment.
6. ↑ Walt’s People -, Volume 9 / Ghez, Didier. — Xlibris Corporation, 2010. — P. 463–464. — ISBN 978-1-4500-8746-9
7. ↑ Afterword // The art of The Lion King. — Hyperion, 1994. — P. 165–193.
8. ↑ The Lion King: Platinum Edition (Disc 2), Origins . Walt Disney Home Entertainment.
9. ↑ Walt Disney Pictures (1994-05-25).. Пресс-релиз. Проверено 2008-08-05.
10. ↑
11. ↑ The Making of The Lion King . The Lion King laserdisc: Walt Disney Home Entertainment.
12. 2007 Hans P. Dream worlds: production design for animation. — Focal Press. — ISBN 0-240-52093-9
13. The Lion King: Platinum Edition (Disc 2), Computer Animation . Walt Disney Home Entertainment.
14. ↑ The Lion King: Platinum Edition (Disc 1), Music: African Influence . Walt Disney Home Entertainment.
15. ↑ The Making of The Morning Report . The Lion King: Platinum Edition (Disc 1): Walt Disney Home Entertainment.
16. ↑
17. ↑
18. Швайцер, Питер и Рошель Швайцер. Disney: The Mouse Betrayed: Greed, corruption, and children at risk, Regnery, Вашингтон, 1998. Chapter 11 «The Lyin’ King, » pp. 167—168.
19. Trish Ledoux, Doug Ranney. The Complete Anime Guide: Japanese Animation Video Directory & Resource Guide. — Tiger Mountain, 1996. — С. 16. — 215 с. — ISBN 0964954230
20. Buress, Charles. «Uproar Over ‘The Lion King’», The San Francisco Chronicle, July 11, 1994, pp. A1, A13.
21. «Did Japanese Animator Inspire ‘Lion King’?», The Washington Times, July 15, 1994, p. C15.
22. Кельтс, Рональд, Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has Invaded the US. Reprint edn (Palgrave Macmillan, 2008). p.45

Книги[править]

Шесть новых приключенийправить

Львы:

• Афуа — львёнок, лучший друг Копы из книги «Snake in the Grass».
• Ахади — король, отец Муфасы и Шрама.
• Бабу — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Бога — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Чумви — близкий друг Налы из «Nala’s Dare».
• Копа — главный герой серии, сын Симбы.
• Кула — подруга Налы из «Nala’s Dare».
• Лео — старый лев с земель Прайда.
• Мега — старый лев из «Vulture Shock».
• Ни — лев-бродяга из «Nala’s Dare».
• Сабини — львица из «Vulture Shock».
• Уру — супруга Ахади и мать Муфасы и Шрама.

Приматы:

• Бахати — бабуин из книги «Follow the Leader».
• Далила — мандрил-самка из «Follow the Leader».
• Желани — мандрил из «Follow the Leader», вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Карибу — мандрил из «Follow the Leader», двоюродный (или более дальний) брат Рафики.
• Халфани — мандрил из «Follow the Leader», прежний вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Моси — юный мандрил из «Follow the Leader».

Слоны:

• Чека — cлонёнок из книги «How True, Zazu?».
• Лулу — юная слониха из книги «How True, Zazu?».
• Пембе — слониха из книги «How True, Zazu?». Мать Лулу и Чеки.

Копытные:

• Бома — буйвол, особо известный тем, что по версии «Шести приключений» именно он оставил Таке его шрам.
• Мачуфа — антилопа из книги «Vulture Shock».
• Мува — юная зебра из книги «How True, Zazu?».
• Нассор — жираф из «Follow the Leader».
• Нзи — взрослая антилопа из нескольких книг.
• Нзури — юная антилопа из книги «How True, Zazu?», дочь Нзи.
• Сукари — зебра из книги «How True, Zazu?».

Грифы из книги «Vulture Shock»:

• Чева
• Чоё
• Мбили
• Тату
• Вали

Страусы:

• Харака — страус из «Follow the Leader».
• Памба — страусёнок из книги «How True, Zazu?».
• Пудини — страус из книги «How True, Zazu?».
• Маяй — страусёнок из книги «How True, Zazu?».

Другие животные:

• Беба — детёныш гепарда из книги «Snake in the Grass».
• Джока — питон из книги «Snake in the Grass».
• Кибоко — нахальный бегемот
• Нгава — циветта из книги «Vulture Shock».
• Зузу — мать Зазу из нескольких книг.

Хакуна Мататаправить

• Ашта — взрослая слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Бели — юная слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Blockhead (Твердолобый) — носорог из истории «Blockhead!».
• Claws (досл. Когти) — орёл из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Даран — слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Эсме — юная слониха из истории «Prickly Problems». Также появляется мать Эсме.
• Бабушка-слон — старая слониха из «Prickly Problems».
• Харак — слон из «The Elephant’s Graveyard», сын Ашты и старший брат Бели.
• Мабу — племянник Тимона из истории «Mabu’s Mischief».
• Микон — старый сурикат из истории «Two-Legged Creatures».
• Riptail (досл. Хвосторван) — задиристый крокодил из историй «Simba Rules, OK!» и «In Deep Water».
• Snarl (досл. Рык) — гиеновидная собака, охотящаяся на Тимона в «Timon in Trouble».
• Swifty (досл. Быстрый) — детёныш гепарда из истории «The Race».
• Tanglemane (досл. Лохматая Грива) — бывший король неизвестного прайда из истории «In Deep Water». Отличается необычным подбором цветов.

Другие печатные книгиправить

Львы:

• Мохату — король, прадед Симбы. Ему посвящена книга «The Brightest Star».
• Эгоистичный лев (имя неизвестно) — антагонист в «The Brightest Star».

Другие животные:

• Бомо — слонёнок из книги «Simba and Nala Help Bomo».
• Гепард — персонаж «The Brightest Star», раненный в потасовке за воду и спасённый Мохату.
• Крокодил — персонаж «The Brightest Star». Мохату решает его проблему одиночества.
• Бегемот — персонаж «The Brightest Star».
• Wiseguy (досл. Умник) — филин из книги «Wiseguy the Owl».

Аудиокнигиправить

Другие животные:

• Асантэ — юная гиена, подружившаяся с Копой. Из аудиокниги «Friends for Life».
• Кешо — гепард из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Фиси — гиена-самец из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Киа — слон из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Кроко — крокодил из аудиокниги «Friends for Life», друг Асантэ и спаситель Копы.
• Shriek — гиена-самец, прислужник Одноглазого из аудиокниги «Fight for the Throne».

Интересные факты

• Первоначально Зиру собирались сопровождать гиены, которые могли служить ей приспешниками (как при Шраме). Позднее гиены были заменены целым кланом львиц, ставших вместе с Зирой изгнанниками.
• Никто не знает, где была Зира (и другие подданные Шрама) во время роковой схватки. Возможно, она отсутствовала по какой-то причине (к примеру, находилась рядом с детьми или на охоте), а может, наблюдала за происходящим издали, не в силах приблизиться из-за пожара (или, может быть, просто не осмелилась защищать Шрама). Скорее всего, Зира не видела, что стало с Шрамом после его падения со Скалы Предков (на него напали гиены, но они не успели его съесть, так как Шрам и гиены сгорели заживо). И это объясняет её твёрдое убеждение в виновности Симбы. Кроме того, возникает вопрос по поводу настоящего отца Нуки, Кову и Витани.
• В серии «Львы Чужеземья» мультсериала «Хранитель Лев» у Зиры отсутствует полоса на голове.

Сцена, где Зира не принимает помощь Киары и падает в реку, была отредактирована. Изначально Зира должна была разжать когти сама, со словами «No! Never…». Сцену с самоубийством сочли неподходящей для детской аудитории и убрали из мультфильма. Самоубийство Зиры на ранних стадиях мультфильма Смерть Зиры на стадии раскадровки

Кто озвучил фильм Король Лев на русском

Муфаса (Джеймс Эрл Джонс)
—
Игорь Старосельцев

Царственного льва Муфасу на русский язык дублирует не менее царственный представитель актёров дубляжа.

Симба (Дональд Гловер)
—
Станислав Беляев

Выпускник школы-студии МХАТ, певец, актёр театра, кино и дубляжа, который к тому же исполнил каждую песню Симбы в этом фильме.

Шрам (Чиветель Эджиофор)
—
Илья Исаев

Злодею — злодейский голос! И Илья Исаев был рождён для этого, если опираться на внушительную фильмографию.

Зазу (Джон Оливер)
—
Илья Бледный

Очаровательную птицу-носорога по имени Зазу дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».

Рафики (Джон Кани)
—
Александр Филиппенко

Чудаковатый антропоморфный мандрил в дубляже говорит голосом народного артиста России, озвучивавшего Скруджа в «Рождественской истории» 2009 года.

Сараби (Элфри Вудард)
—
Мария Фортунатова

Мать Симбы на русский язык дублировала обладательница одного из самых популярных голосов страны.

Юный Симба (Джейдон Маккрэри)
—
Давид Хиникадзе

Малютку Симбу на русский язык дублировал активный малый, чьё выступление вы могли наблюдать в программе «Голос. Дети».

Юная Нала (Шахади Райт Джозеф)
—
Алиса Хилько

Как и малютку Симбу, малютку Налу на русский язык дублировало юное дарование с программы «Голос. Дети».

Сарафина (Пенни Джонсон)
—
Арзу Чистякова

Мать Налы и близкая подруга королевы Сараби в данной киноадаптации говорит голосом известного женского диктора.

Камари (Кигэн-Майкл Ки)
—
Владимир Зайцев

Одну из трёх гиен-злодеев озвучил актёр, также известный как русский Роберт Дауни-младший.

Азизи (Эрик Андре)
—
Дмитрий Высоцкий

Вторую гиену из трёх дублировал на русский язык актёр Театра на Таганке, снявшийся в нескольких сериалах.

Шензи (Флоренс Касумба)
—
Наталья Корецкая

Третья гиена с замашками лидера говорит голосом Окойе из «Чёрной пантеры» киновселенной Marvel.

Тимон (Билли Айкнер)
—
Михаил Хрусталёв

Эксцентричный антропоморфный сурикат в русском дубляже говорит голосом харизматичного актёра и певца.

Пумба (Сет Роген)
—
Иван Моховиков

Верного приятеля суриката Тимона, бородавочника Пумбу дублирует талантливый актёр театра и кино.

Нала (Бейонсе)
—
Екатерина Ковская

Подросшую и такую же сильную характером львицу на русский язык дублировала участница пятого сезона шоу «Голос».

Крошка Галаго (Чэнс Раппер)
—
Глеб Гаврилов

Ми-ми-мишного примата в русском дубляже озвучил актёр, обладающий статусом одного из самых популярных подростковых голосов.

Гиена (Дж. Ли)
—
Егор Жирнов

Эпизодическую роль гиены на русский язык дублировал начинающий актёр, певец и танцор, выпустившийся из ГИТИСа.

Дополнительные голоса: Яна Смирнова, Денис Ясик

Кто отец Кову?[править]

Основная статья: Генеалогия Зиры

Персонажи мультфильма несколько раз упоминают о том, что Шрам не был отцом Кову. Тоже самое подтверждает и Зира в вырезанной сцене. Настоящий отец Кову остаётся неизвестен, из-за чего возникает немало вопросов, споров и дискуссий: ведь многие фанаты воспринимают Нуку как прямого потомка Шрама, а это значит, что Зира по какой-то причине изменила своему возлюбленному с другим львом, после чего родила Витани и Кову.

Другой вариант: Нука не является сыном Шрама, а значит, Зира вполне могла быть беременной от другого самца ещё до того, как стала королевой, и впоследствии Шрам решил усыновить её детёнышей, выбрав одного из них своим наследником.

Некоторые считают, что отцом Кову мог быть Чумви — львенок из серии книг «The Lion King: Six New Adventures». Убеждение это родилось на основании отдаленного сходства с Кову: оба льва темного окраса и с густой челкой. Однако глаза Чумви карего или близкого к нему оттенка, вдобавок, у него есть много ярких индивидуальных черт (пятна на пальцах отсутствуют; круги вокруг глаз светлые, а не темные; челка совпадает по цвету с основным окрасом; и так далее), по какой-то причине не передавшихся Кову. Более того, Чумви — ровесник Налы и Симбы, а значит, он мог стать партнером Зиры только в весьма молодом возрасте. Ещё один вариант: Кову — приёмыш, взятый под опеку Зирой и Шрамом.

Другие произведения[править]

Мюзиклправить

Основная статья: Король Лев (мюзикл)

Фильм был также адаптирован для показа на бродвейской сцене, в мюзикле с таким же названием, под режиссурой Джули Тэймор. Актёры играли в костюмах животных, таких как гигантские ростовые куклы. Премьерный показ на сцене состоялся 31 июля в Миннеаполисе в театре «Орфей», сразу возымев огромный успех — с октября месяца мюзикл постоянно играли в театре «Нью-Амстердам» на Бродвее в Нью-Йорке. Более поздняя версия постановки демонстрировалась в Лондоне, и ещё одна в Торонто, которые шли до января . В июне бродвейская постановка переместилась в театр «Минкофф», уступая место музыкальной постановке «Мэри Поппинс».

В настоящее время по Соединённым Штатам гастролируют две постановки. Гастрольная версия очень похожа на оригинальную бродвейскую постановку, но из неё исключены некоторые сценические элементы, которые возможно реализовать только на специально подготовленной сцене (такие как Скала Прайда, бешено бегущее стадо и травяное покрытие). Они были преобразованы в менее дорогостоящие варианты для гастрольных туров.

Сегодня международные постановки этого шоу играют в Лондоне (Великобритания), Мельбурне (Австралия), Гамбурге (Германия), Токио (Япония), Схевенингене (Нидерланды). Шоу создано Театральной Студией Диснея (англ. Disney Theatrical).

Видеоигрыправить

Видеоигры, основанные на сюжете фильма, были выпущены для таких игровых платформ как ПК, NES, Sega Mega Drive, Game Gear, SNES, Game Boy, Game Boy Color, PlayStation и Game Boy Advance.

The Lion King