Зверопой (2016)

Кто озвучил м/ф Зверопой на русском

Джонни (Тэрон Эджертон)

Станислав Тикунов

Главного героя дублировал популярный актёр, которого ранее вы могли слышать в роли Пеннивайза.

Эш (Скарлетт Йоханссон)

Татьяна Шитова

Татьяна Шитова — это лучшая подруга Скарлетт Йоханссон в русском дубляже. Именно Скарлетт озвучивает Эш в оригинале, а дублировать её дорожку позвали уже востребованную актрису озвучивания.

Розита (Риз Уизерспун)

Ирина Киреева

Если не Хюррем Султан, то Мила Кунис. Если не Ребекка Фергюсон, то Милла Йовович. Если не Элизабет Бэкнс, то Кристен Уиг. Перечислять можно вечно…

Майк (Сет МакФарлейн)

Илья Исаев

Белого и пушистого Майка на русский язык дублировал голос Тома Харди и Майкла Фассбендера.

Эдди (Джон Си Райли)

Сергей Смирнов

Голосом барашка по имени Эдди говорил потрясающий и харизматичный актёр, которого, увы, уже нет с нами…

Мина (Тори Келли)

Элиза Мартиросова

Талантливая актриса дубляжа и озвучивания уже успела вдоволь поговорить за Аню Тейлор-Джой и Хлою Грейс Морец.

Нейна Нудлман (Дженнифер Сондерс)

Любовь Германова

Вероятно, в голосе Наны вы услышите голоса персонажей Тильды Суинтон, Мэрил Стрип и Хелен Миррен.

Мисс Ползли (Гарт Дженнингс)

Иван Калинин

Иван Калинин может похвалиться различными перевоплощениями! Например, в этом мультфильме он… миссис Кроули.

Гюнтер (Ник Кролл)

Константин Карасик

Голосом Константина в основном говорят Джейсон Судейкис, Джек Блэк и Дэн Фолгер, но в этом мультфильме актёр заговорил за хряка Гюнтера.

Лэнс (Бек Беннетт)

Даниил Щебланов

Лэнс был дублирован Данилом Щеблановым, который, кстати, очень часто озвучивает самого Райана Гослинга.

Дедушка Мины (Джей Фэро)

Алексей Колган

Голос Шрэка узнали? Если да, то вы большие молодцы! И для тех, кто не понял: их дублировал один актёр.

Мама Мины (Лесли Джонс)

Ирина Савина

Узнали голос из «Симпсонов»? Да-да, это именно актриса оттуда дублировала маму Мины в этом мультфильме.

Норман (Ник Офферман)

Алексей Войтюк

Один из самых известных голосов русского дубляжа, например, куклы Чаки из «Детских игр», в этом мультфильме дублировал роль мужа Розиты.

Джудит (Ри Перлман)

Ольга Зверева

Опытная и талантливая актриса дубляжа удивляет нас с очередной раз, перевоплотившись в Джудит.

Бабушка Мины (Лорейн Ньюмен)

Ирина Пономарёва

Если вам показался голос Ирины Пономарёвой знакомым, то, быть может, вы слышали её в «Капитане Марвел»?

Боб (Билл Фармер)

Пётр Иващенко

Никогда не задумывались, кто дублировал Дэдпула? Так вот, тот же самый актёр, что озвучил и Боба!

Дополнительные голоса: Юрий Брежнев, Денис Беспалый, Дмитрий Филимонов, Дмитрий Поляновский, Михаил Георгиу, Прохор Чеховской, Анастасия Жаркова, Иван Жарков, Михаил Белякович, Кирилл Туранский, Николай Денисов, Ирина Маликова, Карина Фадеева, Александр Носков, Андрей Казанцев, Полина Чекан, Михаил Данилюк, Олег Форостенко, Александр Дасевич, Владимир Антипов

Значимые роли в фильмах

Съемки исторической киноленты «Зверобой» проходили в Ивановской и Владимирской областях, а точнее были выбраны места возле озер: Тоньки, Нельша и Кщара. По сюжету картины Натаниель Бампо – ловкий стрелок, опытный охотник и следопыт. За эти качества ему дали прозвище Зверобой. На своем пути он повстречал Гарри Марча. Парень влюблен в красавицу Джудит, которая живет возле Мерцающего озера вместе с отцом и младшей сестрой Хэтти. Сам же Зверобой хочет помочь индейскому другу Чингачгуку освободить его невесту Уа-Та-Уа, оказавшуюся в руках враждебного племени. Оба героя попадают в гущу событий и оказываются втянутыми в военный конфликт с индейцами.

В двухсерийной картине принимали участие: Андрей Хворов – Зверобой, Павел Абдалов – Гарри Марч (Непоседа), Эдуард Мурашов – Томас Хаттер, Елена Кондулайнен – Джудит Хаттер, Ольга Машная – Хетти Хаттер, Геогрий Пицхелаури – Чингачгук и др.

  кадр из фильма «Мужская компания», 1992 год

Через пару лет Ростоцкий опять пригласил Андрея Хворова принять участие в съемках боевика «Мужская компания». Сценарий картины незамысловат, и там нет шикарных компьютерных технологий. Зато показана настоящая мужская дружба, патриотизм, тонкий юмор. Главные герои давно выросли, однако остались романтиками, которые цитируют Булгакова и знают, что такое честь. Андрей Ростоцкий не только снимал эту замечательную картину, но и играл ведущую роль. Многие актеры, снимавшиеся в «Зверобое», были задействованы и в этой киноленте.

  Андрей Ростоцкий (одна из последних фотографий)

В начале нового тысячелетия Хворову предложили роль слуги в многосерийной мелодраме «Бедная Настя». Параллельно снимался в боевике «Время жестоких». В 2005-м году сыграл водолаза Семёныча в молодежной ленте «Обреченная стать звездой». А через два года принял участие сразу в нескольких проектах: остросюжетной ленте «Богатая и любимая», детективе «Гражданин начальник», комедии «Солдаты», мелодраме-сериале «Принцесса цирка».

Далее актер принимал участие в съемках: криминальной ленты «Дикий», детективе «Супруги», боевике «Братаны» (роль Лешего), мелодраме «Серафима прекрасная», остросюжетной ленте «Учитель в законе. Продолжение», детективе «Лесник» и др.

Ранний уход

Андрей Геннадьевич всего двенадцать дней не дожил до своего юбилея — 10 мая 2011 года ему исполнилось бы 50 лет. На одной из репетиций Хворов неудачно упал во время трюка и попросил жену отвести его в московскую больницу. Врачи осмотрели актера, но ничего серьезного не обнаружили. Андрей Геннадьевич лежал в больничной палате почти два дня. За это время никто из врачей к нему не подходил и никакого лечения не назначал. Ближе к полуночи ему стало плохо, актер потерял сознание, и вскоре умер.

Эта трагедия могла и не случиться (29.04.2011г.), если бы актеру вовремя сделали операцию (у него лопнул сосуд в легком). Андрею Хворову так и не довелось посмотреть премьеры картин, в которых он был задействован в последнее время: мистика «Объект 11» (премьера 30.05. 2011 г.), детектив «Конвой», комедия «Огонь, вода и бриллианты».

  кадр из фильма «Из жизни капитана Черняева», 2009 год

Если вас затронула судьба Андрея Хворова, пишите, пожалуйста, комментарии,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector