Фильм «31 июня»: актеры и роли, съемочная группа

Фильм после премьеры

На первых этапах съемки фильма режиссер столкнулся с неприятной проблемой. Руководству киностудии не понравился ни сам фильм, так как он был задуман в стиле фэнтези, ни кричащие наряды персонажей, ни наличие большого количества песен в картине.

Впервые картину показали зрителям в новогоднюю ночь с 1978 на 1979 год. После премьеры фильм не показывали. Это связано с тем, что в ленте участвовал актер Александр Годунов, который позже стал врагом народа, попросив убежища у правительства Соединенных Штатов Америки. Это случилось во время показа фильма «31 июня» в августе 1979 года.

Позже из страны эмигрировал композитор фильма Александр Зацепин. Мужчину лишили советского гражданства, так как тот критиковал Правительство в отношении его работы в области культуры.

Руководство придиралось практически ко всему. Иногда их слова были смешны. Например, они говорили, что песня «Мир без любимого» прямо ассоциируется с тем, что создатели картины скучают по покинувшему страну Юрию Любимову.

Посмотрите видео: Передача «Тайны кино» фильм «31 июня»:

Любовь на Млечном пути (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Зрителям посчастливилось увидеть очень нежную, музыкальную, невинную и трогательную историю о сказочной стране Перадор. В ней жили красавица-принцесса Мелисента, король, волшебники — добрые и злые, встречаются даже драконы. Леди Нинет, которая была в Перадоре придворной интриганкой, ежедневно мечтала о короне. Музыкант Леминсон, влюбленный в нее до безумия, постоянно в танце выдавал оригинальные па.

Это была сказка о невозможной любви принцесссы из Средневековья и американского художника Сэма Пейнти, который жил на расстоянии нескольких веков от нее. В одной стране — Великобритании, но в разных эпохах. Сэм должен нарисовать рекламу женских чулок к 1 июля, но ему никак не удается найти для этого идеальный женский образ. Мечта Мелисенты — познакомиться с Настоящим Рыцарем. Им удалось встретиться по воле не очень доброго волшебника Мальгрима на Млечном пути в несуществующий лунный день – 31 июня. Они полюбили друг друга. Но препятствие к их счастью — Мальгрим, который хочет обязать принцессу отдать ему за встречу с Сэмом брошь, которую той подарил Великий Мэрлин…

Образ принцессы Милесенты

Наталью Трубникову, сыгравшую роль принцессы Милесенты, называли настоящей мадонной, сошедшей с полотна художника эпохи Возрождения. Настолько ее образ был романтичен, скромен, благороден и красив. Ее великолепная прическа и платье, манеры и украшения — все было в стиле средневековья, а ее грациозные руки сравнивали с изображенными на картине «Дама с горностаем». Величавая, спокойная речь, достойное поведение и каждое ее движение соизмерялись с королевской честью.

Трубниковой удалось создать необычайно яркий и запоминающийся образ по настоящему благородной дамы, в которой течет королевская кровь, полной достоинства и, в то же время, необыкновенно спокойной и светлой.

Несмотря на то что это была первая главная роль актрисы, у нее все получилось, хотя она и признавалась позднее в интервью, что ей особенно сложно было произносить текст в тех местах фильма, где не нужно было танцевать или петь. На это жаловались и другие, снимавшиеся в фильме «31 июня» актеры.

Сама картина ошеломляет зрителя обилием астрологических терминов, о которых советские люди не знали. Книг по астрологии не продавали, и вообще считалось, что это лженаука. Астрология стала появляться в стране только в конце восьмидесятых годов, а в 1978 году это был просто модерн.

Интересные сведения о фильме

Все вокальные и музыкальны партии из фильма записывались в домашней студии у Александра Зацепина. Она была оборудована по всем современным требованиям — ей, кстати, уступала даже студия «Мосфильма» (имеется ввиду техническая оснащенность). Звукорежиссером выступил давний друг Зацепина — отличный специалист звукозаписи Виктор Бабушкин.

В музыкальную аранжировку было внесено около 30 поправок и исправлений, как требовали чиновники из Госкино. И даже после этого, им не понравилась музыка — исполнителей они требовали заменить, а картину и вовсе запретить.

Михаил Кокшенов, между прочим, вспоминал, что уставленный стол в королевском дворце, изобиловал не бутафорскими, а самыми настоящими яствами.

Музыка родом из детства

Зацепин – уникальный композитор. С его музыкой у целых трех поколений наших соотечественников ассоциируется любимое с детства кино. Сразу после окончания консерватории в 1956 году он стал писать музыку для кинематографа. Но по-настоящему знаменитым он стал после того, как познакомился с режиссером Леонидом Гайдаем. Он написал музыку для фильма «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», а потом – практически ко всем фильмам Гайдая. Музыка Зацепина звучала в фильмах «Кавказская пленница», «Бриллиантовая рука», «Иван Васильевич меняет профессию», «Спортлото 82» и других. Композитор вспоминал, что для первого из гайдаевских фильмов он разыскивал и покупал разные необычные музыкальные инструменты: свистульки и прочее.

«Например, в «Операции «Ы», когда Верзила замуровал Шурика, звучит колокольный звон. Это я купил колокольчик на барахолке в Одессе. А потом записал его и проиграл в восемь раз медленнее. Получился такой длинный и необычный звук. На трубе или скрипке такой не сделаешь. Приходилось придумывать, синтезаторов же тогда не было», – рассказывал в одном из своих интервью композитор.

В 1970‑х годах Александр Зацепин написал несколько песен, которые исполнила Алла Пугачева, а также музыку к фильму «Женщина, которая поет», в котором певица сыграла главную роль. Вот как композитор вспоминал впоследствии встречу с Аллой Пугачевой, тогда еще совсем юной певицей:

Фото: Ковтун Анатолий/ТАСС

В те же годы композитор создал песни и музыкальные номера к фильмам «Двенадцать стульев», «Земля Санникова», «Капитан Немо» и множеству других. Некоторые песни, написанные на слова поэта Леонида Дербенева, стали настоящими хитами. Композитор работал также в творческом союзе с поэтами-песенниками Юрием Энтиным и Игорем Шафераном, а также Юрием Рогозиным.

В общей сложности Александр Зацепин написал музыку более чем к 100 фильмам и к нескольким десяткам мультфильмов, а также к театральным спектаклям и мюзиклам. Его песни в разное время исполняли такие звезды, как Алла Пугачева, Иосиф Кобзон, Николай Расторгуев, Валерий Ободзинский, Олег Даль, Андрей Миронов, Олег Анофриев, Лариса Долина, София Ротару и многие другие. Всего Александр Зацепин написал более 300 песен и романсов.

В настоящее время, по словам Александра Зацепина, он живет и пишет песни в России и во Франции.

Сюжет

Действие фильма происходит в Великобритании в двух временны́х линиях — в XII и XXI веках. Мелиот, правитель королевства Перадор, ищет жениха для своей дочери, принцессы Мелисенты. Те претенденты на её руку, что живут с ней в одно время, не подходят принцессе. В этот же день, 30 июня, житель XXI века — художник Сэм Пенти ищет образ девушки для рекламы чулок, которую ему необходимо сдать 1 июля. Увидев Мелисенту в зеркале, Сэм понимает, что нашёл ту, которую так долго искал.

Злой волшебник Мальгрим устраивает недолгую встречу Мелисенты и Сэма на Звёздном мосту. Они влюбляются друг в друга с первого взгляда, но за их соединение Мальгрим просит слишком большую плату — волшебную брошь Великого Мерлина, принадлежащую Мелисенте. Добрый волшебник Марлаграм пытается помочь влюблённым, но безуспешно.

Обитатели двух миров путешествуют туда и обратно, попадая в комические ситуации. С брошью приходится расстаться, но Сэм и Мелисента наконец обретают друг друга. Лунный день 31 июня заканчивается, и участники истории забывают всё, что с ними случилось в тот день. Только Сэм и Мелисента продолжают любить друг друга.

Сюжет фильма

Фильм «31 июня» был снят по мотивам одноименной повести известного писателя Джона Бойнтона Пристли.

Сюжет картины разворачивается сразу в двух временных пространствах – в XII и XXI веках. По задумке автора правитель королевства Перадор по имени Мелиот пытается найти достойного жениха для своей прекрасной дочери Мелисенты. Но в королевстве нет подходящих людей.

Параллельно в XXI веке в это же время художник Сэм Пенти пытается найти девушку для своей рекламы чулок. Проект необходимо сдать 1 июля. Когда мужчина увидел в зеркале прекрасную принцессу Мелисенту, он понял, что она именно та, кого он так долго искал. Действие происходит 30 июня.

Злобный Маг Мальгрим, преследуя свои корыстные цели, устроил личную встречу Мелисенты и художника на мосту. В тот момент принцесса полюбила Сэма, а Сэм ее. Чтобы остаться вместе навсегда, они попросили помощи у мага. Но тот запросил слишком высокую плату за воссоединение влюбленных. Он требовал отдать ему волшебную брошь Великого Мерлина, владелицей которой была принцесса.

Добрый волшебник Марлаграм пытался помочь влюбленным, но у него ничего не получилось.

Все дальнейшие действия происходят в лунный день 31 июня. Жители двух миров летают из одного пространства в другое. При этом с ними случаются чрезвычайно комические ситуации.

День заканчивается, все засыпают. Наутро никто не помнил, что происходило с ними вчера. Но только принцесса Мелисента и художник Сэм навсегда запомнили, что любят друг друга.

 «Неподсуден» (фильм 1969): актеры и роли.

Вторые роли в фильме

На вторых ролях актеры были не менее звездными и играле ничуть не хуже исполнителей главных ролей. Например, невероятно похожая на Софи Лорен, Любовь Полещук, сыграла эксцентричную, красивую светскую даму, с прекрасной прической, кстати такой же, как у Софи Лорен. И, несмотря на то что у Полещук было вторая роль, ее надолго запомнили зрители, благодаря яркости игры этой замечательной актрисы.

Интересно, что в фильме не было ни одного настоящего поцелуя. Даже когда главные герои встретились и наконец-то поженились. Оказывается, что так получилось, благодаря настоянию Натальи Трубниковой, которая считала, что поцелуи лишат фильм романтичности и благородства. Скорее всего, так оно и есть.

Отсутствие в картине эротических сцен и поцелуев, не сделало ее менее цельным и увлекательной, чувственной и интересной. Наоборот, в фильме необычайно остро подчеркивается светлось чувств и их чистота, а занятые в картине «31 июня» актеры превзошли все ожидания и режиссера, и зрителей, которые до сих пор с удовольствием смотрят ее.

Почему на фильм «Тридцать первое июня» наложили запрет в СССР

Своим успехом эта красивая музыкальная сказка, по сути – первый советский мюзикл – в значительной степени обязана музыке и песням, написанным Александром Зацепиным. Снявший этот фильм режиссер Леонид Квинихидзе был большим поклонником балета. Среди его работ – музыкальные фильмы «Небесные ласточки» и «Соломенная шляпка». Он хотел сделать танцевальную историю, в которой будут играть не только киноактеры, но и артисты балета.

А композитор Александр Зацепин не только писал музыку, но и искал исполнителей вокальных партий. Поговаривали, что для голоса главной героини он задался целью найти певицу, которая затмит саму Аллу Пугачеву. Такая вокалистка нашлась неблизко: в ужгородской филармонии. Певица Татьяна Анциферова сперва не хотела участвовать в этом кинопроекте, но ее уговорили, ведь никому не известная певица перепела и Ларису Долину, и Ирину Понаровскую, которых тоже рассматривали на озвучку главной роли. Кроме нее в фильме пели такие знаменитые певцы того времени, как Яак Йоала, Лариса Долина, Владимир Мозенков, Жанна Рождественская и Сергей Беликов.

Кадр из фильма «Тридцать первое июня», реж. Квинихидзе Леонид, «Мосфильм», 1978

В результате фильм все же вышел, но был показан на телевидении всего один раз, а потом «лег на полку» на долгие семь лет. Киношным чиновникам он не нравился полупрозрачными нарядами, духом свободы, а главное – неуловимым влиянием западной музыки, которое угадывалось в песнях. Да к тому же, сам Александр Зацепин через несколько лет после выхода картины женился на француженке и уехал на несколько лет во Францию. Правда, этот брак позже распался, но композитор с тех пор так и жил попеременно то в России, то в Европе.

Созвездие знаменитостей

Как интересный музыкальный фильм планировалось создать историю «31 июня». Актеры, которых пригласили сниматься, были очень известны — Владимир Зельдин (король Мелиот), Любовь Полищук (мисс Куини), Владимир Этуш (Мальгрим). На роль гордой леди Нинет претендовали Ирина Понаровская и Алла Пугачева; принцессы Милисенты — Елена Шанина и Ирина Алферова. Андрей Миронов мечтал сыграть музыканта Лемисона…

Но принцессу довелось сыграть юной балерине Наталье Трубниковой — миловидной девушке с неземными печальными глазами. Лемисона сыграл Александр Годунов — танцор балета, а Нинет — его жена, балерина Людмила Власова.

Квинихидзе сильно рисковал, приглашая на съемки балетных артистов, ведь они считались в то время неблагонадежными из-за эмиграции Рудольфа Нуреева и Михаила Барышникова. Чтобы актеры прониклись как можно больше атмосферой фильма, режиссер принес на съемочную площадку магнитофон, который постоянно крутил музыку, написанную для этой сказки.

Итак, многие звезды были приглашены в фильм «31 июня». Актеры только самые любимые и талантливые. Главная мужская роль Сэма Пейнти досталась секс-символу 80-х годов Николаю Еременко. Он все переживал, что его заставят петь. И действительно оказался единственным актером, не исполняющим в фильме серенад. Единственное слащавое для него действо на этих съемках — это прогулка по «Звездному мосту» с партнершей, отдаленно напоминающая танец. Для него это была слишком романтическая, сладенькая история, и после выхода на экраны фильма больше он таких героев не играл.

Голос за кадром

Настоящим потрясением картины и ее основой стал голос Татьяны Анцифировой, которая пела песни Зацепина. Моментально все они стали невероятно популярными и их слушали чуть ли не в каждом доме. И при этом, несмотря на такую широкую известность песен Зацепина в исполнении Татьяны Анцифировой, практически никто ее не видел. Ее не показывали по телевизору, а песни только выпускались на пластинках или транслировались по радио.

В фильме большое разнообразий танцевальных сцен, исполняемых под великолепную электронную музыку. Танцовщики были профессионалами, и общее впечатление от танцевальной части картины было ошеломляющим. Людмила Власова и Александр Годунов исполняли свои па стремительно, на высочайшем уровне, в гармонии с музыкой и воздушно.

Сюжет «31 июня»

Актеры разыгрывают действие в XII веке, в выдуманном государстве, называемом Перадор. На самом деле, конечно такой страны не было и нет. Королевством управляет король Мелиот. В фильме «31 июня» Владимир Зельдин блестяще сыграл роль короля. У старого монарха была только одна проблема — он озабочен тем, как удачно выдать замуж свою юную дочь, прекрасную Мелисенту, которую сыграла Наталья Трубникова. Ее руки добивались самые благородные рыцари королевства, но ни одному из них не посчастливилось стать мужем красавицы.

И вот в Перадоре появляется маг Мальгрим (в «31 июня» Владимир Этуш сыграл роль этого мага). Это племянник Марлограма, придворного волшебника (Эммануил Геллер). Он обещает Мелисенте, что сможет найти юношу, который обязательно ей понравится. С помощью волшебного зеркала и своих магических чар, Мальгрим представил принцессе юного художника Сэма Пейнти, в роли которого был Николай Еременко-младший. Но дело в том, что молодой человек жил в XXI веке. Интересно, что и Сэм увидел в зеркале девушку и они оба влюбились с первого взгляда друг в друга.

Мальгрим обещает девушке помочь встретиться с Сэмом, видя, как та тоскует по юноше. Но взамен требует от нее отдать ему талисман, с которым та не расставалась. Этот талисман был подарен ей волшебником Мерлином. Магическая брошь должна была помочь злодею, который намеревался завоевать весь мир.

История создания фильма

Повесть Пристли «31 июня» вышла в свет в 1961 году. Примечательно, что сценарий фильма имеет очень мало общего с самой повестью. В советские времена, при помощи такой уловки многие авторы получали возможность выпустить свои сочинения, несмотря на полученный ранее отказ в публикации.

За основу сюжета хитроумные авторы брали сочинения малоизвестных в стране иностранных писателей, которые они подавали в издательства, делая вид, что это простой перевод. При этом полученные тексты были практически оригинальными. Для экранизации такие переводы отправляли на телевидение или в кино.

Музыкальное оформление (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Мелодии ко всем песням сказки на слова Леонида Дербенева и Юрия Энтина написал Александр Зацепин. Именно благодаря ему широкая публика познакомилась с певицей Татьяной Анциферовой, которую до этого знали только на Украине. Татьяна пела за принцессу Милисенту. Счастливым билетом оказался для нее фильм «31 июня». Актеры и роли, ими исполняемые, стали очень любимы зрителями разных поколений. Но Татьяна теперь тоже прославилась на весь Советский Союз.

Вместе с ней сольные партии исполняли Лариса Долина, Яак Йоала, Жанна Рождественская и Сергей Беликов.

От начала до конца съемок прошло всего полтора месяца — рекордная скорость для таких фильмов. Почти все сцены, кроме одной — поездка Сэма и Милисенты, снимали на «Мосфильме».

Актеры, снявшиеся в фильме «31 июня»

Фильм «31 июня» был снят еще в семьдесят восьмом году. Картина основана на одноименном романе, написанном в 1961 году писателем-фантастом Д.Б. Пристли.

Картину «31 июня» сняли в Советском Союзе. Фильм состоит из двух серий. Жанр ленты – фэнтези в стиле мюзикла. Сюжет взят из одноименной повести известного писателя шестидесятых годов Д.Б. Пристли, который писал в стиле фантастики.

Надо отметить, что сам фильм значительно отличается от книги. Но это не помешало ему стать известным.

Ленту снял Леонид Александрович Квинихидзе, а музыку для фильма написал широко известный человек Александр Сергеевич Зацепин.

Впервые картину показали в канун Нового года – 31 декабря 1978 года. Транслировался фильм по Первому государственному каналу СССР. Но после этого на протяжении долгих семи лет лента была невостребованной, запрещенной к просмотру. Все дело в том, что актер, исполнивший главную роль в фильме, уехал в США и попросил у американского правительства убежище. Тем самым Александр Борисович Годунов стал врагом страны.

В мюзикле приняли участие:

Наталья Трубникова

• Главную роль исполнила блистательная актриса Наталья Евгеньевна Трубникова. Она сыграла принцессу Мелисенту. Но исполнительницей песен стала не Наталья, а Татьяна Владимировна Анциферова.

• Художника, Белого рыцаря, а точнее Сэма Пенти, сыграл Николай Еременко.

• Короля Перадора по имени Мелиот сыграл Владимир Михайлович Зельдин. В параллельном пространстве Зельдин сыграл мистера Диммока, который является руководителем рекламного агентства.

• Владимир Абрамович Этуш сыграл роль Мальгрима. По сюжету Мальгрим является магистром черной и белой магии, а по совместительству племянником Марлаграма. Но в конце картины он представлен в качестве музейного работника.

• Марлаграм – это начинающий волшебник. Его обучают Великий Мерлин, который является дядей Мальгрима. Роль Марлаграма исполнил Эммануил Геллер.

• У принцессы была фрейлина. Звали ее леди Нинет. Девушка отвергла ухаживания Лемисона. Роль леди Нинет исполнила Людмила Власова. Но исполнительницей песен вместо Людмилы была широко известная народная артистка Лариса Долина. В конце фильма Людмила играет девушку по имени Энн, работницу агентства рекламы.

• Александр Борисович Годунов сыграл одну из главных ролей в фильме «31 июня». Он изображал Лемисона, придворного музыканта. В конце картины Александр играл Боба Тейлора. Но даже голос в картине не Александра. Лемисон говорил голосом Алексея Золотницкого, пел голосом Яака Йоала. А песни персонажа Тейлора исполнил другой оперный певец – Владимир Мозенков.
• Милую женщину по имени мисс Куини сыграла Любовь Григорьевна Полищук. Пела в фильме вместо нее Лариса Александровна Долина, а также Жанна Германовна Рождествеская.
• Игорь Николаевич Ясулович исполнил роль магистра Джарви. В конце картины он сыграл доктора Джарвис.
• Марина Нудьга сыграла интересную роль – приведение по имени леди Джейн. В качестве персонажа в фильме пели Жанна Рождественская и Татьяна Анциферова.

• Михаил Михайлович Кокшенов сыграл слугу короля Мелиота, Владимир Борисович Сошальский – шкипера Планкета.

• В качестве сына Генри, Черного рыцаря, властелина Верхних Мхов и Нижних Отрогов предстал Юрий Ветров. Пел вместо него Сергей Беликов.

В картине, как это положено в мюзиклах, много танцуют и поют. Роли танцовщиц исполнили Людмила Александровна Исаева, Галина Евгеньевна Лузина, Марина Андреевна Нудьга, Елена Лапкина, Е. Малахова, Людмила Алексеевна Чурсина.

В фильме также снимались Андрей Осипович Бродский, Н. Лопушихин, Мартин Анатольевич Ренский, Ян Янакиев, Вячеслав Игоревич Войнаровский.

Актеры фильма «Женщины».

Воспоминания Еременко-младшего

Николай Еременко, вспоминал, что бывшие рядом с ним в фильме «31 июня» актеры, все пели и танцевали, и он всерьез испугался, что и его заставят делать то же самое. Но все обошлось, и максимум, что ему пришлось сделать в фильме, — пройти с Мелисентой по «Звездному мосту». Получилась своеобразная вариация танца.

Съемки фильма проходили довольно быстро, и закончились уже через 6 недель. Актеры снимались в две смены. Это пришлось сделать для того, чтобы артисты балета, занятые в картине, успели до начала летних отпусков сыграть свои роли. Начинались съемки в 7 утра. Интересно, что «31 июня» — фильм, который практически полностью снимался в павильонах «Мосфильма». Исключение составляет лишь эпизод с поездкой на природу Сэма и Милисенты.

После прошедшей в предновогоднюю ночь премьеры, «31 июня» (фильм 1978 года) запретили к показу и продержали на полке семь лет. Вплоть до «перестройки». Это случилось из-за того, что во время гастролей Большого театра в 1979 году, Алексей Годунов не вернулся на родину из Америки.

Актеры и роли

Главные роли в сериале «Универ. 10 лет спустя» сыграли следующие актеры:

• Арарат Кещян – Артур Микаэлян (Майкл). Мужчина женился на Варе, и у них появились две дочери. В один момент его увольняют с работы, и он скрывает это от жены, подрабатывая таксистом по ночам. В то же время он вынужден выполнять обязанности мамы, так как Варя решает выйти на работу;
• Екатерина Молоховская – Варвара Зуева, дочь ректора и жена Майкла, мать двух дочерей;
• Станислав Ярушин – Антон Мартынов, сын олигарха и бизнесмен. Женился на Кристине, но жить вместе они не смогли, поэтому разошлись, однако официально развод не оформили. В какой-то момент теряет бизнес и вынужден вернуться к бывшей, которая уже нашла себе нового жениха;
• Настасья Самбурская – Кристина Соколовская, фитнес-тренер. Бывшая жена Антона, которая старается построить новые отношения с другим мужчиной, но по-прежнему вынуждена спасать бывшего мужа от пьянства;
• Александр Мартынов – Валентин Будейко, ученый. Женился на Маше и все свободное время посвящает научной деятельности. Не разделяет желания жены родить ребенка, так как считает, что малыш может помешать его карьере;
• Анна Хилькевич – Маша Белова, жена Вали. Она мечтает о ребенке и, когда узнает о беременности, пытается подготовить мужа к пополнению в семье;
• Анна Кузина – Яна Семакина, которая развелась с мужем Максимом Ивановым и теперь сама занимается воспитанием сына Никиты. Чтобы найти себе нового мужчину и отца для мальчика, по совету подруг начинает ходить на свидания;
• Сергей Пиоро – Павел Владимирович Зуев, ректор института, отец Вари;
• Анатолий Белый – Андрей, новый мужчина Кристины;
• Алексей Серебряков – олигарх, который завладел бизнесом Антона.

Также в проекте снимались: Мария Чернолихова, Алексей Аникин, Александр Сабаров, Артем Шевченко, Таисия Котова, Анастасия Драголюб, Сергей Юшкевич, Ксения Криницына-Сажина, Александр Лебедев и другие.

Музыкальное сопровождение

Александр Зацепин

В семидесятых годах известный композитор и радиолюбитель Александр Зацепин решил в своей квартире оборудовать полноценную звукозаписывающую студию. Именно здесь записывались все композиции к картине «31 июня».

Несмотря на то, что лента снималась на вполне официальных условиях, в главной студии «Мосфильм» не было оборудования, которое смогло бы сделать полноценную аранжировку к фильму.

Аранжировщиками музыки были Михаил Литвин и Виталий Клейнот. В саундтреке к картине впервые в СССР они использовали смешение нескольких стилей.

Звукорежиссер ленты «31 июня» – хороший друг Александра Зацепина, профессионал своего дела Виктор Бабушкин.

Борис Меерзон говорил, что творчество Бабушкина, использованное в фильме, является его самой выдающейся работой за все время.

Мотивом фильма является песня «Ищу тебя». Для ее исполнения были приглашены известные певцы СССР из рок-н-ролльной группы «Аракс» и ансамбля «Мелодия».

Татьяна Анциферова

Выбор исполнительницы песен от лица Мелисенты был неожиданным. При прослушивании Татьяны Анциферовой выяснилось, что девушка настолько вжилась в роль, что нет необходимости перезаписывать песню вновь. Композиция была использована в первом исполнении без изменений.

Лариса Долина и Ирина Понаровская также пробовались исполнить песни Мелисенты. Но Анциферова поразила всех.

В восьмидесятом году было принято решение записать пластинку с песнями из фильма. В альбом вошли 8 композиций. Но по решению художественного совета главную песню картины «Ищу тебя» исполнила уже не Татьяна Анциферова, а Ксения Георгиади.

В 1979 году песня «Ищу тебя» в исполнении Ксении Георгиади стала настоящим шлягером. Ее полюбил весь СССР. Композиция даже заняла второе место в хит-параде «Комсомольской правды», уступив только песне «Поднимись над суетой», которую исполнила Алла Борисовна Пугачева.

В 1997 песню «Ищу тебя» исполняли в программе «Старые песни о главном». Тогда ее пела Лариса Долина.

Композиции, использованные в фильме «31 июня»:

• песня леди Джейн в исполнении Жанны Рождественской;
• Драконография, песня Нинет, которую исполнила Лариса Долина;
• Чарльстон в исполнении Татьяны Анциферовой (в фильме ее поет леди Джейн);
• в фильме песню «Золота слышен звон» исполнял Боб Тейлор, а в жизни Владимир Мозенков;
• «Звездный мост» – песню Мелисенты исполнила Татьяна Анциферова;
• песню Куинни «Хэппи-энд» исполнила Жанна Рождественская;
• совместным творчеством Ларисы Долиной и Татьяны Анциферовой стала песня «Любовь с первого взгляда»;
• композицию «Дракон по имени Кошмар» исполнял сэр Генри, а в жизни Сергей Беликов;
• песня «Я все равно на ней женюсь» была исполнена Бобом Тейлором, а в жизни Владимиром Мозенковым.

Во второй серии Татьяна Анциферова исполнила две песни – «Мир без любимого», «Ищу тебя». Певица дуэтом с Владимиром Мозенковым исполнила композицию «Он пришел, этот добрый день».

Лариса Долина спела песню леди Нинет «Буду я королевой», а Яак Йоала исполнил композицию Лемисона «Любовь нас выбирает».

Как все начиналось…

В конце семидесятых режиссер Леонид Квинихидзе, телепапа всенародно обожаемых «Небесных ласточек», решил экранизировать пьесу Джона Пристли «31 июня». Актеры, которых предварительно предполагалось пригласить, должны были быть исключительно известными для массового зрителя и любимы им. Для Советского Союза Пристли был достаточно интересным и прогрессивным писателем. И только одна его радиопьеса — «31 июня» — оказалась неудачной. Вся история происходила в пятидесятых годах двадцатого века с художником средних лет, которому постоянно мерещилась очаровательная девушка из прошлого.

Все бы ничего, но Нина Фомина, сценарист, с огромным трудом смогла осилить «слепую» копию подстрочного перевода. Позже она вспоминала, что была уверена в том, что ничего из этой экранизации не получится. Но уже на следующий день после ее дум отчаяния у нее родилась мысль о том, что лучше будет самой сочинить новую сказку под именем Пристли, ведь худсовет не знаком с оригиналом. Итак, она перенесла все происходящее действо в первый год двадцать первого века.

Пришел, наконец, тот день, когда на большой экран вышел фильм «31 июня». Актеры постарались сделать все, чтобы воссоздать атмосферу доверия, теплоты и искренности.

В ролях

• Наталья Трубникова — принцесса Мелисента (вокал — Татьяна Анциферова)
• Николай Ерёменко-младший — Сэм Пенти (он же Белый Рыцарь), художник
• Владимир Зельдин — Мелиот, король Перадора, высокий повелитель Бергамора, Марралора и Парлота, властелин Лансингтона, Нижних Мхов и Трёх Мостов / мистер Диммок, шеф рекламного агентства
• Владимир Этуш — Мальгрим, магистр чёрной и белой магии, племянник Марлаграма (в конце фильма — экскурсовод в музее)
• Эммануил Геллер — волшебник Марлаграм, ученик Великого Мерлина и дядя Мальгрима
• Людмила Власова — леди Нинет, фрейлина Мелисенты, отвергнувшая любовь Лемисона (вокал — Лариса Долина) / Энн, сотрудница рекламного агентства
• Александр Годунов — Лемисон, придворный музыкант / Боб Тейлор
  • озвучивание — Алексей Золотницкий
  • вокал Лемисона — Яак Йоала
  • вокал Боба Тейлора — Владимир Мозенков (в титрах как «В. Мазенков»)
• Любовь Полищук — мисс Куини, хозяйка «Вороного коня» (вокал — Лариса Долина и Жанна Рождественская)
• Игорь Ясулович — магистр Джарви / доктор Джарвис
• Марина Нудьга — леди Джейн, привидение (вокал — Жанна Рождественская и Татьяна Анциферова)
• Михаил Кокшенов — слуга короля Мелиота
• Владимир Сошальский — шкипер Планкет

Ансамбль балета Государственного Академического Большого театра Союза ССР

• Л. Исаева, Г. Лузина, Марина Нудьга, Е. Лапкина, Е. Малахова, Г. Чурсина — танцовщицы
• Юрий Ветров — сэр Генри (он же Чёрный Рыцарь), властелин Верхних Мхов и Нижних Отрогов (озвучивание — Игорь Ясулович, вокал — Сергей Беликов)

В эпизодах

• Андрей Бродский
• Николай Лопушихин
• Мартин Ренский
• Ян Янакиев — Филл, художник и друг Сэма
• Вячеслав Войнаровский — Джек, глашатай (озвучивает Эдуард Изотов; в титрах не указан)

Семь лет на полке

После ошеломительно удачной премьеры в новогоднюю ночь 78-79 годов фильм «31 июня», актеры и роли которого моментально превратились в любимцев зрителей, не показывали ни в кинотеатрах, ни по телевизору на протяжении семи лет. Поступившая «сверху» резолюция называла его слишком откровенным из-за танцев одной из героинь в полупрозрачном телесного цвета обтягивающем комбинезоне и надетой поверх него прозрачной накидке. К тому же немного позже возникла сложная ситуация с Александром Годуновым, который попросил политического убежища в США, куда приехал на гастроли с Большим театром.

Несмотря на то что несколько лет зрители были лишены такой волшебной сказки, песни успели обрести популярность у слушателей, напоминая им, что фильм все же существует.

История создания

Сценарий фильма написан по отдалённым мотивам фантастической повести Джона Бойнтона Пристли «31 июня» с подзаголовком «История настоящей любви, предприимчивости и прогресса в век короля Артура и атомно-рекламный век». Используя завязку сюжета о художнике из недалёкого будущего, который влюбился в девушку из XII века, сценаристы придумали свою историю. В СССР это был распространённый ход при создании фильмов: используя имя «прогрессивного» писателя, фактически написать собственный и оригинальный сценарий.

На главные роли пробовались ведущие исполнители страны. На роль леди Нинет планировали утвердить Ирину Понаровскую и Аллу Пугачёву, а на роль музыканта Лемисона — Андрея Миронова. Принцессу Мелисенту хотели сыграть Ирина Алфёрова и Елена Шанина. В итоге на ведущие роли режиссёр Леонид Квинихидзе выбрал артистов с хореографическим образованием: Людмилу Власову, Александра Годунова и Марину Нудьгу из Большого Театра; Наталью Трубникову из Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. Делая ставку на артистов балета, режиссёр понимал, что идёт на определённый риск. В СССР они имели негативную репутацию, так как многие становились невозвращенцами. Первая жена Квинихидзе, балерина Наталия Макарова, во время гастролей в 1970 году осталась в Лондоне.

Весь фильм, за исключением небольшой сцены поездки Мелисенты и Сэма на природу, был снят в павильоне. Съёмки картины прошли летом 1978 года за полтора месяца. Режиссёр был вынужден подстроиться под рабочий график танцоров, у которых летом был отпуск в театре, а съёмки шли в две смены.

Зрителей привлекло[источник не указан 790 дней] в фильме смешение жанров мюзикла и фантастики. Во главе сюжета картины — проникновенная любовная история, но главные герои так ни разу и не поцеловали друг друга.