Список чемпионов

Визуальный восторг

Первое, что бросается в глаза при просмотре «Аркейн», так это качество исполнения. Сложно поверить, что ты смотришь мультсериал на Netflix, а не полнометражный фильм в кинотеатре. Студия Fortiche Production не первый год работает с Riot, но для сериала она разработала действительно интересный визуал. Графика «Аркейн» похожа и на Dishonored, и на «Человек-паук: Через вселенные», и на четвертую серию первого сезона сериала «Любовь. Смерть. Роботы».

Герои узнаваемы и хорошо проработаны. Анимации — плавные, а задние фоны заполнены сотнями деталей. Отдельного упоминания заслуживают конкретно лицевые анимации, ведь без их детальной проработки невозможно было бы достичь того уровня драмы, на который рассчитывали сценаристы сериала. Мультяшная стилистика с заранее нарисованными тенями абсолютно не влияет на реалистичность происходящего.

При этом «Аркейн» удается сохранить фирменный стиль проектов Riot Games — League of Legends и Valorant. Например, спецэффекты выполнены с эффектом 2D-анимации, что положительно сказывается на общей картине. Несмотря на подростковый рейтинг, сериалу удается сохранить серьезный и мрачный тон. Наличие жестких драк, крови и сцен с убийствами делают «Аркейн» более взрослой адаптацией заранее придуманного конфликта Пилтовера и Зауна. Конечно, до мрачняка из «DOTA: кровь дракона» сериалу очень далеко, да и первоисточник League of Legends — явно не сторонник жестокости и мяса, но оно и не надо.

С музыкой в первых сериях «Аркейн» также полный порядок. И это не удивительно, ведь Riot собаку на этом съела. Инструментальные партии звучат прекрасно и абсолютно не режут слух меломана. Вдобавок Imagine Dragons x J.I.D записали трек Enemy для вступительных титров. К слову, их же трек Warriors дважды использовался в клипе с персонажами League of Legends.

***Первая глава сериала «Аркейн» вышла отменной. Авторам удалось разложить историю по полочкам, чтобы она стала понятна не только фанатам League of Legends, но и новым зрителям. Здесь нет нагромождения тонн ненужных сюжетных перипетий, а потому следить за происходящим просто и приятно. Смотрится проект на одном дыхании и действительно мотивирует вернуться в LoL на пару матчей.

А вы будете смотреть «Аркейн» ?

• «Две сестры сражаются, чтобы выжить» — Netflix показал финальный трейлер мультсериала по League of Legends
• Riot Games готовит свой ответ World of Warcraft: во вселенной League of Legends выйдет MMORPG
• Вышел трейлер мультсериала «Аркейн» во вселенной League of Legends

Главные роли: Энн и Лола

«Я прочитала сценарий и сказала самой себе: «Я приду на эту встречу и подпишу любой контракт, который дадут. Сделаю все, о чем попросят, — вспоминает Майли Сайрус об обстоятельствах, предшествовавших ее первой встрече с Лизой Азуэлос (состоявшейся дома у Деми Мур). – Я влюбилась в этот сценарий всей душой, и в Деми я влюбилась тоже. Все в этом фильме тронуло мое сердце. А Лиза вообще замечательный человек».

Майли считает, что они с Лолой очень похожи, а установившиеся между нею, Азуэлос и Мур отношения можно скорее назвать семейными, чем деловыми. «У меня всегда были отличные отношения с мамой, — говорит юная певица и актриса, — но просто прекрасно, когда в твоей жизни есть еще одна женщина, с которой можно поговорить о чем угодно. Такими «материнскими фигурами» стали для меня Лиза и Деми. До сих пор иногда, когда весь день у меня идет наперекосяк, я могу получить от Деми sms: «Твоя вторая мама тебя любит», — и жизнь тут же налаживается».

Деми Мур полностью покорила ее героиня, как и весь фильм в целом. «Я подумала, что это волшебное, уникальное и очень честное кино, — говорит она. – Нечасто увидишь на экране настолько точно и искренне изображенные отношения матери и дочери, какими их показала Лиза Азуэлос».

После знакомства с оригинальной версией фильма съемки в американском ремейке превратились для актеров в своеобразное испытание. «Не всегда хочется рисовать уже нарисованную картину, – говорит Мур

– В то же время, увлекаясь экспериментами и поиском «собственного голоса», важно не выплеснуть ребенка вместе с водой. Кое-какие детали, присущие оригиналу, были абсолютно уместны и в новой версии

Но, конечно, нам приходилось подыскивать элементы, которые показывали бы наше типично американское культурное своеобразие».

Свою героиню Деми Мур описывает как «супер-маму», полностью поглощенную заботами о детях: «Энн не так давно развелась с мужем и одна воспитывает троих детей, из которых больше всего хлопот ей доставляет дочь-подросток Лола. На мой взгляд, она исключительно нежная и любящая мать. Думаю, многим знаком этот тип родителя. Что мне кажется любопытным – так это то, что спустя год после развода Энн все еще не чувствует себя готовой для нового романа».

«И мать, и дочь находятся каждая на своем пути самопознания. Лола впервые открывает для себя любовь, но интересно, что то же самое можно сказать и про Энн. Только сейчас она, хоть и была замужем и родила троих детей, понимает, что значит полностью отдаться любви».

О Лизе Азуэлос и их первом опыте сотрудничества Мур отзывается в самых восторженных тонах: «Она потрясающая. Страстная, умная, веселая и очень настоящая. Мы очень близки по духу: обе Скорпионы, со схожей энергетикой и обе по-детски любим игру. Наша встреча была похожа на воссоединение двух половинок души. К счастью, Лиза меньший перфекционист, чем я. Она помогала мне расслабиться, и остается только надеяться, что я не расслабилась слишком уж сильно!»

Можно сказать, что на время съемок Мур стала юным актерам «второй матерью». «С одной стороны, — говорит она, — мы здесь все профессиональные артисты; с другой, я смотрю на них как на собственных детей. Некоторым, как мне, хочется о ком-то заботиться, защищать его, оберегать. Вот еще одна черта, которая роднит нас с Лизой: в нас обеих сильно материнское начало».

«Как мать, у которой одни только дочери, могу сказать, что со временем я поняла: то единение, которое возникает между тобой и ребенком сначала, рушится по мере того, как он становится старше, а ты хочешь, чтобы он по-прежнему крутился возле тебя. Недостаточно просто хотеть, чтобы между вами была связь, или думать, что она и так существует «по праву рождения». Ее надо заслужить».

Деми Мур

Смотреть фильм «Лето. Одноклассники. Любовь» на русском бесплатно он-лайн

Прочее[]

• Аркейн — первый мультсериал от Riot Games и первый мультсериал по вселенной League of Legends.
• Соавтор сериала Кристиан «Praeco» Линке также написал музыкальные темы для Вай и Джинкс.
• Шоу было независимо профинансировано непосредственно самими Riot Games, что, по словам Джарреда Кеннеди, глобального главы Riot Games по препринимательству и партнерству в области интеллектуальной собственности, предоставило студии: «творческий контроль, в котором мы нуждались».
• Сериал будет наиболее интересен тем, кто уже знаком с лором игры и хочет глубже изучить ее корни. Соучредитель Riot Games Брэндон «Ryze» Бек рассказал для журнала The Hollywood Reporter следующее: «Первоначально League of Legends начинала с небольшой группы персонажей, и мы очень быстро собрали их вместе. Со временем игроки по-настоящему привязались к персонажам, и мы хотели построить вокруг них ещё большую вселенную ».

2 серия

Далее показывают детство Джейса. Они с матерью шли через снежные пустоши Фрейльорда, и мать едва не умерла. Их спас могущественный рунический маг Райз (ультом из игры, кстати). Он творит магию с помощью руны и переносит их в теплую весну. Мать Джейса приходит в себя, и с этого момента Джейс загорается идеей о совмещении магии и науки. А Райз дарит ему «Слезу богини» – начальный предмет в Лиге, полезный для увеличения маны магам.

В разрушенной комнате Джейса впервые появляется еще один чемпион Лиги Виктор. Его показывают пока начинающим ученым, помощником профессора Хеймердингера. К моменту действия Лиги Легенд он изменится до неузнаваемости.
В камеру к Джейсу приходит Хеймердингер и выражает симпатию. Он тайно мечтает о том же – скрестить магию и науку, но в силу своего высокого положения в Академии он не берется за это дело

Возможно, суть еще и в том, что магия разрушительно опасна для мира, и Хеймердингер прекрасно понимает, к чему может привести неосторожное вмешательство.
Советница Мэл Медарда – богатейшая жительница Пилтовера, «но самая бедная в семье Медарда». Этого персонажа в игре нет, но в сериале она играет значительную роль.
Две важных детали в короткой сцене семьи Кейтлин

У нее в руках цилиндр – в оригинальном образе Кейтлин в Лиге у нее есть цилиндр, а в описании сказано, что винтовку, с которой она позирует для картины, ей подарили родители на 18-й день рождения.

Есть предположение, что подопытный Силко, первый человеческий эксперимент с химтеком, в будущем окажется безумным доктором Мундо. Он сошел с ума, когда над ним ставили опыты, и стал похищать жителей Зауна для проведения собственных. А еще это один из соперников Варвика – но об этом позже.

Новинки ЛОЛ 2018

• Арабески. Библиотека орнаментов710
• Коврик циновка «Эко», 50×80 см, бежевый504
• Коврик циновка «Эко», 50×80 см, серый504
• Конструктор магнитный «Pro-L», 14 элементов911
• Комплект ковриков L.Cadesi «Star Light Latex», 50×80 см (лиловый)772
• Пакет подарочный ламинированный, 264x327x136 мм, арт. 3062 L54
• Пакет подарочный ламинированный, 264x327x136 мм, арт. 3124 L54
• Комплект ковриков L.Cadesi «Star Light Latex», 50×80 см (коричневый)772
• Пакет подарочный ламинированный, 264x327x136 мм, арт. 3128 L54
• Конструктор магнитный «Pro-L» (75 деталей)3380

L.O.L Surprise! Interactive Live Surprise Pet — это интерактивный живой сюрприз, ваше новое домашнее животное, 60+ реакций и звуков!

Ссылка на 4 серию в конце статьи, но в этом году также выходят другие новинки. Например, электронная игра L.O.L. Surprise! Официальная игра Pass the Surprise.

L.O.L. Surprise! Игра Factory Fun — очень весёлая игра на двух игроков! Моторизованная конвейерная лента с изменяемыми скоростями — это настоящее волшебство! Нужно найти и собрать наряд для вашей бумажной куклы. Спешите, вам нужно успеть прежде, чем шарик упадёт с конца конвейера!

А также: рисуйте с набором L.O.L. Surprise Fashion Plates, узнайте о 60+ сюрпризах L.O.L. Surprise! Bigger Surprise, не пропустите выход журнала L.O.L. Surprise!, посмотрите на фирменный стенд, узнайте всё о подушечке Secret pillow и о фонарике-ночнике, долгожданных дополнительных наборах одежды!

Производитель: MGA Entertainment.

Подбор актеров

С особенной страстью Азуэлос рассказывает о Деми Мур, играющей Энн, мать главной героини. «Я изначально хотела снимать в этой роли только Деми, — говорит она. – Никого другого я не желала

Мне не нужно было снимать ремейк просто ради ремейка, а было важно, чтобы Энн сыграла именно эта актриса. Так я и сказала: если не Мур, то вообще никто

В конце концов, один LOL я уже сняла».

«В первый же день, когда она появилась на площадке, Деми принесла с собой веселье, — продолжает Азуэлос. – Она вообще генератор радости… Мы с ней очень похожи». Учитывая, что обе женщины – и режиссер, и актриса – прошли через мучительный опыт развода и столкнулись с необходимостью в одиночку воспитывать детей, Лизе не пришлось тратить много слов на объяснение Мур, какова должна быть ее героиня. Хотя без споров не обошлось, тем не менее, выяснилось, что взгляды обеих на съемочный процесс и характер роли во многом совпадают. Как говорит Азуэлос, работа с Мур была сплошным удовольствием.

На продюсеров актриса также произвела сильное впечатление. «Она веселая, умная и неутомима в своем перфекционизме – то и дело подыскивает новые решения, которые могли бы пригодиться ей (и не только) в трактовке роли. К тому же она чрезвычайно вдохновляет остальных», — говорит Майкл Шэмберг. «Деми Мур была идеальным выбором на роль Энн, — продолжает он, — поскольку, как и Софи Марсо в оригинальном фильме, она стала звездой в совсем юном возрасте и сейчас, уже будучи зрелой женщиной, по-прежнему остается звездой. Она по-прежнему хороша собой, способна привлекать миллионы зрителей, и у нее есть дети. Словом, здесь мы попали прямо «в яблочко».

Работать с улыбчивой и дружелюбной Майли Сайрус, по словам режиссера и продюсеров, также было крайне приятно. «Мне очень повезло, что и в работе над американской версией фильма мне встретился тот же тип женщин, что и во французской, — признается Азуэлос. – Было чувство, что мы с ними одной крови. Нам всем ужасно нравилось, что работа движется так быстро, ладно и без эксцессов. Никаких споров, никаких сомнений или проблем. «Давайте снимем это». — «Ага, давайте», — вот наша типичная модель общения на площадке». Сайрус очаровала режиссера своим природным талантом и сильнейшим личностным обаянием. «Я так люблю эту девушку, — говорит Лиза, – прежде всего потому, что она настолько одаренная… Честное слово, если она сейчас находится там, где находится, то не из-за того, что ей просто повезло, а благодаря себе самой. Она просто излучает теплоту, энергию и любовь. И окружающие стараются платить ей тем же. «Химия» между Деми и Майли ощущается настолько явственно, что, можно сказать, плещет через край. И я не работала над этим специально. Они играют так, как будто прожили всю жизнь бок о бок в одном доме. И хотя между Деми и Майли нет особого внешнего сходства, на площадке они становятся похожи, словно по мановению волшебной палочки».

Что касается мужской части актерского состава, то здесь Азуэлос руководствовалась несколько иной методикой – собственными глазами. Вероятно, более всех оказался удачлив Остин Николс, играющий главного сердцееда колледжа Ригли-Хай – мистера Росса, преподавателя математики. «Я люблю красивых мужчин. Но все они очень разные, — говорит режиссер. – Скажем, Остина я впервые увидела, когда шел первый день кастинга. Я спросила: «Ого, что это за парень?» — было полное ощущение, что его присутствие словно озарило комнату, где мы отбирали актеров. И тогда я сказала: «Будь что будет, но мне нужно, чтобы он играл в моем фильме». Остин оказался на редкость милым и славным человеком и к тому же прекрасным импровизатором. Так что я была полностью счастлива».

Кандидатуру на роль Джеймса, бойфренда Энн, режиссер подыскивала по следующему принципу: «Мне нужен был кто-то, кто смог бы сыграть полицейского и при этом мог бы выйти за рамки стандартного образа. Когда Энн знакомится с Джеймсом, она думает: «Ой, да он же коп. Нет, нет, с копом я не буду встречаться» — но потом, разобравшись в нем получше, понимает, что это за человек». Когда Азуэлос увидела, как смотрятся Джей Эрнандес и Мур в совместной сцене, то, по ее словам, тут же поняла, что у них общая энергетика.

Все актеры, особенно юные и начинающие, игравшие школьных друзей (и не только) Лолы, необыкновенно сплотились на съемках. «Все сложилось наилучшим образом, — говорит Стэйси Шер, — ведь наш фильм повествует как раз об укреплении уз, о том, как друзья становятся семьей. Наши же актеры были настолько дружелюбны, полны энтузиазма и естественны, что им практически не приходилось что-то изображать».

Удаленные персонажи[]

В данном списке перечислены актеры, принимавшие участие в озвучке предыдущих версий чемпионов

Александр Хошабаев

Жанна Никонова

Марина Тарасова

Александр Головчанский

Ирина Савина

Бгавин Денис

Сергей Казаков

Сергей Чихачев

Мария Овчинникова

Олег Куценко

Ирина Савина

Ольга Кузнецов

Ольга Кузнецова

Петр Иващенко

Ольга Исхакова

Ольга Голованова

Елена Шульман

Александр Комлев

Ирина Киреева

Борис Быстров

Иван Агапов

Наталья Грачева

Данил Щебланов

Елена Харитонова

Марианна Шульц

Юрий Маляров

Владимир Левашов

Людмила Гнилова

Никита Семенов-Прозоровский

Ольга Шорохова

Наталья Казначеева

Ольга Кузнецова

Жанна Никонова

Призрак алтаря ( Проклятый лес) — Шульман Елена, Ярославцев Андрей

3 серия

• В лаборатории Хеймердингера Виктор и Джейс открывают технологию обращения времени вспять. Но это только начало – дальше ее усовершенствует подросший Экко.
• Также в середине серии показывают отсылки к Лиге для обеих сестер: Джинкс и ее игрушечная обезьянка, Вай и ее огромные кулаки.

• Когда Хеймердингер прорывается в свой кабинет, происходит взрыв, из-за которого Джейс и Виктор левитируют в воздухе. Голубой светящийся шар – это хекстек, и с этого момента начинается новая эра. Например, действие Лиги начинается уже после открытия хекстека.

После взрыва Вандер падает на пробирки с химтеком. Он выпивает его, чтобы закончить свое дело, и превращается в Варвика, но пока не до конца. Из истории Варвика известно, что перед превращением Варвик умер – это и случается после того, как они с Вай падают с высоты.

Зрители, включившие русскую озвучку, могли пропустить любопытную деталь – в конце серии Вай в ярости впервые называет сестру словом «jinx» (переводится как «приносящая неудачу»), которое позже станет ее постоянным прозвищем.

• Единственное воспоминание Варвика перед окончательной трансформацией – детский плач. Перед тем, как умереть и стать Варвиком, Вандер слышит плач Паудер после ссоры с сестрой.
• На глазах у Вай Силко разговаривает с Паудер о мести. Она хочет забрать сестру, но ее останавливает миротворец. Он усыпляет ее и уносит с собой. Возможно, после этого момента Вай вступит к миротворцам, чтобы снова сразиться с Силко. По крайней мере, в игре Вай сразу представлена в качестве миротворца.

* * *

Над сериалом работали[]

Продюсеры:

Имя	Род занятий
Кристиан «Praeco» Линке	Исполнительный продюсер и соавтор сериала
Алекс «Skribbles» Йи	Соавтор сериала
Эш Браннон	Соисполнительный продюсер (1 эпизод, 2021 года)
Дени Гриндс	Пост продюсер (1 эпизод, 2021 года)

Руководство производством:

Имя	Род занятий
Эрик Бергман	Руководитель постпроизводства (1 эпизод, 2021 года)
Алисса Робертс	Руководитель производства (1 эпизод, 2021 года)
Кэсси Джо Дулл	Заведующий производством (Неизвестные эпизоды)

Художественный отдел:

Имя	Род занятий
Чан Чол Ли	Художник по визуальному развитию (Неизвестные эпизоды)

Отдел звукозаписи:

Имя	Род занятий
Пенни Гарольд	Перезаписывающий звукорежиссёр (1 эпизод, 2021 года)
Эндрю Гарретт Ланге	Перезаписывающий звукорежиссёр (1 эпизод, 2021 года)

Отдел спецэффектов:

Имя	Род занятий
Кэн Есилюрт	Специалист по спецэффектам (1 эпизод, 2021 года)

Отдел визуальных эффектов:

Имя	Род занятий
Редьярд Кретене	Композитор (1 эпизод, 2021 года)
Филипп Лучини	Художник по свету (1 эпизод, 2021 года)
Николя Непвеу	Продюсер визуальных эффектов (1 эпизод, 2021 года)
Примо Квентин	Цифровой композитор (1 эпизод, 2021 года)
Кевин Верне	CFX художник из «Fortiche» (1 эпизод, 2021 года)

Анимационный отдел:

Имя	Род занятий
Максим Делаланд	Аниматор (1 эпизод, 2021 года)
Джон Кларк	Руководитель планировки (Неизвестные эпизоды)

Отдел кастинга:

Имя	Род занятий
Терри Дуглас	Голосовой кастинг для дополнительной записи диалогов (1 эпизод, 2021 года)

Музыкальный отдел:

Имя	Род занятий
Кэн Есилюрт	Музыкальный редактор (1 эпизод, 2021 года)

Сценарный отдел:

Имя	Род занятий
Грэм «Dinopawz» Макнил	Автор сценария (Неизвестные эпизоды)
Кэти Кавайола	Руководитель сценария (Неизвестные эпизоды)

Дополнительный отдел:

Имя	Род занятий
Итан Хабберт	Координатор производства (1 эпизод, 2021 года)

Чемпионы[]

Чемпион	Актер дубляжа
Ёнэ	Владимир Голицын
Азир	Михаил Сушков
Акали	Виктория Зайцева
Акшан	Неизвестный актер озвучки
Алистар	Георгий Мартиросян
Амуму	Татьяна Веселкина
Анивия	Ольга Плетнёва
Ари	Ольга Зверева
Звездная защитница Ари	Марина Ворожищева
Дух цветения Ари	Марина Ворожищева
Атрокс	Артур Ваха
Аурелион Сол	Георгий Мартиросян
Афелий	Дина Бобылёва (Алуна)
Бард	Utora, Sebastien ‘Chemicalseb’ Najand
Блицкранк	Неизвестный актер озвучки
Блиц и Кранк из Галактики грува	Дмитрий Филимонов
Браум	Константин Карасик
Брэнд	Владимир Антоник
Вай	Ирина Киреева
Варвик	Алексей Аптовцев
Варус	Владимир Антоник
Вейгар	Василий Зотов
Вейн	Ольга Плетнёва
Векс	Неизвестный актер озвучки
Вел’Коз	Александр Носков
Виего	Борис Репетур
Виктор	Максим Дахненко
Владимир	Сергей Смирнов
Волибир	Андрей Пирог
Вуконг	Дионид Виноградов
Галио	Сергей Чихачёв
Гангпланк	Пётр Иващенко
Гарен	Андрей Соколов
Гвен	Любовь Аксенова
Гекарим	Андрей Данилюк
Гнар	Лариса Брохман
Грагас	Михаил Георгиу
Грейвз	Александр Головчанский
Дариус	Максим Пинскер
Джакс	Андрей Данилюк
Завоеватель Джакс	Сергей Чонишвили
Джакс из Механических царств	Сергей Чонишвили
Джарван IV	Никита Семёнов-Прозоровский
Джейс	Илья Исаев
Джин	Сергей Куницкий
Джинкс	Наталья Терешкова
Диана	Наталья Грачева
Доктор Мундо	Александр Груздев
Дрейвен	Сергей Чихачев
Жанна	Татьяна Шитова
Синоптик Жанна	Валентина Абрамова
Зайра	Елена Кищик
Зак	Неизвестный актер озвучки
Зед	Константин Карасик
Зерат	Радик Мухаметзянов
Зиггс	Олег Вирозуб
Зилеан	Андрей Ярославцев
Зои	Татьяна Ермилова
Иверн	Алексей Дубровский
Иллаой	Анастасия Лапина
Ирелия	Ирина Обрезкова
Йорик	Виктор Бохон
Ка’Зикс	Илья Исаев
Каин	Александр Воронов
Кай’Са	Людмила Пивоварова
Калиста	Марина Бакина
Камилла	Карина Дымонт
Карма	Ольга Зубкова
Картус	Константин Карасик
Картус, вокалист Pentakill	Игорь Старосельцев
Кассадин	Виктор Бакин
Кассиопея	Виктория Зайцева
Катарина	Татьяна Шитова
Квинн	Рамиля Искандер
Кейл	Юлия Яблонская
Кейтлин	Ольга Зубкова
Кейтлин Импульсный Огонь	Полина Кузьминская
Кейтлин из Боевой академии	Полина Кузьминская
Кеннен	Алексей Костричкин
Киана	Юлия Горохова
Киндред	Вероника Саркисова, Кирилл Радциг
Клед	Алексей Богдасаров
Ког’Мао	Владислав Копп
Корки	Прохор Чеховской
Ксин Жао	Даниил Эльдаров
Ле Блан	Ирина Леонова
Леона	Арзу Сулейманова
Ли Син	Андрей Вальц
Лиллия	Юлия Довганишина
Лиссандра	Рамиля Искандер
Лулу	Лариса Некипелова
Люкс	Александра Курагина
Элементалист Люкс	Елена Шульман
Люциан	Михаил Георгиу
Мальзахар	Александр Воронов
Мальфит	Михаил Мартьянов
Маокай	Игорь Томилов
Мастер Йи	Сергей Колесников
ПРОЕКТ: Мастер Йи	Виктор Бохон
Мисс Фортуна	Татьяна Шитова
Гроза галактики Мисс Фортуна	Татьяна Шитова, Владимир Антипов
Моргана	Ирина Киреева
Мордекайзер	Денис Беспалый
Нами	Елена Кищик
Насус	Александр Хорлин
Инфернальный Насус	Вадим Медведев
Наутилус	Радик Мухаметзянов
Нидали	Наталья Казначеева
Нико	Алена Андронова
Ноктюрн	Александр Головчанский
Нуну	Неизвестный актер озвучки
Нуну и Робот Виллумп	Синтезатор речи
Олаф	Денис Беспалый
Бролаф	Максим Ковалевский
Орианна	Неизвестный актер озвучки
Орн	Михаил Белякович
Пайк	Артур Ваха
Пантеон	Всеволод Кузнецов
Поппи	Мария Иващенко
Райз	Василий Стоноженко
Рамбл	Прохор Чеховской
Раммус	Игорь Томилов
Рек’Сай	N/A
Релл	Неизвестный актер озвучки
Ренгар	Сергей Пинчук
Ренектон	Максим Пинскер
Ривен	Дарья Фролова
Рэйкан	Илья Бледный
Сайлас	Иван Калинин
Самира	Неизвестный актер озвучки
Свейн	Кирилл Гребенщиков
Седжуани	Лариса Некипелова
Сенна	Анна Киселева
Серафина	Неизвестный актер озвучки
Сетт	Станислав Тикунов
Сивир	Елена Шульман
Синджед	Олег Куценко
Синдра	Ирина Киреева
Сион	Михаил Георгиу
Скарнер	Константин Карасик
Сона	Нина Тобилевич
Сорака	Ольга Плетнёва
Таам Кенч	Максим Пинскер
Талия	Юлия Чуракова
Талон	Денис Некрасов
Тарик	Руслан Габидуллин
Твистед Фэйт	Александр Груздев
Твич	Дмитрий Филимонов
Тимо	Ольга Шорохова
Трандл	Юрий Маляров
Треш	Сергей Колесников
Триндамир	Игорь Томилов
Тристана	Лина Иванова
Удир	Александр Груздев
Ургот	Алексей Розин
Фиддлстикс	Иван Чабан
Физз	Ольга Сирина
Фиора	Наталья Фищук
Хеймердингер	Владимир Герасимов
Укротитель драконов Хеймердингер	Игорь Письменный
Чо’Гат	Владислав Копп
Шако	Диомид Виноградов
Шая	Марьяна Спивак
Шен	Дмитрий Поляновский
Шивана	Елена Кищик
Эвелинн	Анна Старшенбаум
Верховная ведьма Эвелинн	Полина Щербакова
Эзреаль	Михаил Тихонов
Экко	Александр Зачиняев
Элиза	Дарья Фролова
Энни	Анастасия Веселкина
Эш	Василиса Воронина
Юми	Татьяна Ермилова
Ясуо	Илья Хвостиков

1 серия

• Первая серия начинается со взрыва на всеобщий праздник – День прогресса. Для пилтоверцев День прогресса – величайший праздник, а для Зауна это трагедия. Во время взрыва погибли родители сестер, и их подобрал Вандер.
• В сцене перед ограблением можно заметить пироженки – отсылку к скиллу Кейтлин «Ловушка для йордлов».

Хекстек – это особая субстанция в мире Лиги, в которой смешивается наука и магия. В доме у Джейса Паудер находит хекситовые (хекстековые) кристаллы.

На рынке в клетке сидит краг – лесной крип из игры.

• В баре сидят два рыбака из Билджуотера. Это острова неподалеку от Пилтовера, заселенные пиратами. Они частенько грабят пилтоверские корабли.
• В лавке Бензо работает пока еще маленький чемпион Экко, которого называют «коротышкой». Он любит подслушивать и боготворит Вай. В начале диалога показано, как он занимается починкой какого-то инструмента – он с детства увлекается инженерией и в будущем станет изобретателем машины времени.
• В руках у Бензо ныне удаленный артефакт из Лиги, который давал плюс 200 к здоровью.

• Показано, как Джинс занимается созданием самодельных бомб. Название «Кусатель» переехало в сериал из игры – так называется третья способность Джинкс. Она раскидывает три огненные ловушки, которые станят противника и взрываются.
• В сцене с пытками показано подводное логово злодея Силко. За огромным окном проплывает челюстозуб – крупнейший морской хищник вселенной. В Лиге есть персонаж Пайк, который был обычным человеком, но попал в пасть к челюстозубу и выжил.

Партнера Силко зовут Синджед – это безумный алхимик, который сыграет важную роль в дальнейшем сюжете. Он занимается созданием химтека. В отличие от хекстека, химтек нужен для пробуждения внутренней силы. Все, кто употребляет его, становятся сильнее физически, но их разум изменяется (иногда навсегда). В малых дозах химтек вызывает зависимость, поэтому он считается чем-то вроде наркотика.

Эксперимент с крысой показали не случайно. После мутаций химтека зверек превратился в мутанта, и это отсылка на чемпиона лиги крысеныша Твича.