«зеленая миля»: фильм-притча о несправедливости, сострадании и одиночестве

Интересные факты[]

• Инициалы Джона Коффи (J. C.), как впоследствии писал сам Кинг, соответствуют инициалам Иисуса Христа (англ. Jesus Christ). Таким образом все параллели с библейским персонажем, такие как чудотворство, страдания за чужие грехи и сама казнь, включая жертвенность и смирение перед своей судьбой, осознаны.
• Идею сериализованного романа Кинг почерпнул у Чарльза Диккенса, произведения которого сам высоко ценит. Диккенс многие из своих романов опубликовал в качестве следующих друг за другом рассказов в газетах или так называемых народных книжках.
• Публикуя роман по частям, Кинг поставил перед своим агентом условия по которым роман публиковался одновременно по всему миру и в каждой стране он должен был продаваться в самой дешевой серии.

Сюжет

Краткое содержание фильма. Огромного темнокожего мужчину находят возле тел двух девочек. Его зовут Джон Коффи. Джон не похож на преступника: он по-детски наивен и ласков. Боится темноты, плачет по ночам и умеет писать только свое имя. Коффи обладает даром исцеления. Пытаясь оказать детям помощь, он стал заложником обстоятельств и попал в жернова Системы.

Второй антагонист фильма – преступник по имени Дикий Билл. Именно он убийца двух девочек, в смерти которых обвинили Джона.

По мере развития сюжета главный герой, начальник блока “Е”, в котором содержатся самые жестокие преступники, приговоренные к смертной казни, проходит трансформацию: из равнодушного надзирателя он превращается практически в альтруиста, отрицающего справедливость правовой системы.

Том Хэнкс в роли Пола Эджкомба. Изначально роль должна была достаться Джону Траволте.

Фильм Фрэнка Дарабонта не в точности повторяет сюжет книги: в оригинале Стивен Кинг подробно описывает факты в защиту Коффи. У Пола, Дина и Брута были реальные доказательства его невиновности. К сожалению, было уже слишком поздно.

“Зеленая миля” – очень эмоциональный, почти сентиментальный фильм. Он вызывает настоящие, сильные чувства. Этому способствует не только игра актеров, но и атмосфера, созданная в основном благодаря теплой цветовой гамме, цепкому музыкальному сопровождению и плавным движениям камер.

«Зеленая миля»: описание фильма

Тем, кто не читал роман, сложно понять смысл названия картины «Зеленая миля». Осужденные, направленные на казнь, идут к электрическому стулу по длинному светло-зеленому коридору. Фактически, это последние их шаги в этой жизни, своеобразная «зеленая миля». В основе кинофильма рассказ Пола Эджкомба, живущего в доме престарелых. Он повествует своей подруге о времени, когда работал надзирателем в тюрьме «Холодная гора». Там содержались преступники, ожидающие смертной казни.

Коридор в блоке Е

Также в тюрьме трудится и Перси Уэтмор — жестокий и озлобленный молодой человек, которому нравится издеваться над заключенными. Его терпят, поскольку он родственник губернаторской жены. Однако в какой-то момент выходки Перси становятся совсем невыносимыми, что вынуждает Пола Эджкомба и другой персонал пойти на уговор. Перси разрешают самостоятельно провести казнь, а он переходит работать в другое место.

Потом в блоке Пола появляется новичок — гигантский добряк по имени Джон Коффи. Его приговорили к казни за изнасилование и убийство двух девочек. Следом в блок переводят и другого заключенного — грабителя и жестого убийцу Дикого Билла. Новички соседствуют с индейцем Арленом и французом Делакруа, у которого есть веселый ручной мышонок по имени Мистер Джинглс.

«Зеленая миля» — момент, когда Коффи спас мышонка

Неожиданно выясняется, что у неграмотного и безобидного Джона Коффи есть необычные способности — он может лечить людей с помощью наложения рук. Так он помогает Полу, мучающемуся от цистита. Тогда Эджкомб и его коллеги принимают решение тайно доставить Коффи в дом начальника тюрьмы, так как его жена страдает от опухоли мозга, не поддающейся лечению. Джон излечивает женщину, но возвращается в тюрьму совершенно ослабленным — опухоль была очень большой.

Супруга начальника тюрьмы стала здоровой — сцена из «Зеленой мили»

В камере к обессиленному Коффи подходит Перси Уэтмор, который до этого обрек Эдуарда Делакруа на мучительную смерть из-за своей осознанной ошибки при казни. Джон отдает Перси опухоль, сидящую внутри него. Уэтмор сходит с ума и убивает Дикого Билла, в результате чего его забирают в психиатрическую лечебницу.

Коффи с помощью своих способностей показывает Полу воспоминания, из которых становится понятно, что насильником и убийцей девочек был совсем не Джон, а Дикий Билл. Коффи хотел спасти детей, но у него не получилось, поскольку было слишком поздно. Эджкомб понимает, что невиновного человека скоро казнят и решается организовать побег Коффи из тюрьмы. Его не пугает даже факт должностного преступления. Однако Джон отказывается, объясняя, что устал видеть все ужасы жизни.

Коффи предпочитает смерть ужасам, творящимся в окружающем мире

Заканчивается фильм домом престарелых. Там Пол рассказывает, что ему уже 108 лет. Коффи передал ему часть своей силы, вдохнул в него жизнь. Все близкие умерли, а Эджкомб продолжает жить, как будто расплачивается за то, что не сумел сохранить жизнь Коффи. Мышонок, спасенный Джоном, тоже оказывается жив — Пол ходит кормить его в сарай на территории дома престарелых. А если жива мышь, то сколько еще жить Эджкомбу?

Сэм Рокуэлл (Дикий Билл)

Фильм «Зеленая миля»: актер Сэм Рокуэлл в роли Дикого Билла | kino-teatr.ru

Актер и продюсер, обладатель приза «Серебряный медведь», который он получил на Берлинском кинофестивале в 2003 году за съемки в фильме «Признания опасного человека». В «Зеленой миле» Сэм Рокуэлл сыграл роль Уильяма Уортона по прозвищу Дикий Билл, убийцы и разбойника, который поступает в тюрьму вскоре после Коффи. Именно он оказывается истинным виновником преступления, в котором несправедливо обвинили Джона.

В том же 1999 году Рокуэлл снялся еще в двух фильмах — экранизации Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь» и фантастической комедии «В поисках Галактики», где одну из главных ролей сыграл легендарный Алан Рикман. В 2010 году Рокуэлл предстал перед зрителями в роли Джастина Хаммера — промышленника, мультимиллиардера и конкурента Тони Старка в фильме «Железный человек II».

участок

В 1999 году в доме престарелых в Луизиане пожилой пенсионер Пол Эджкомб испытывает волнение при просмотре фильма « Цилиндр» . Его компаньонка Элейн обеспокоена, и Пол объясняет ей, что фильм напомнил ему о событиях, свидетелем которых он был в 1935 году, когда он был офицером в камере смертников в тюрьме Холодная гора по прозвищу «Зеленая миля».

В 1935 году Пол курирует сотрудников исправительных учреждений Брута Хауэлла, Дина Стэнтона, Гарри Тервиллигера и Перси Ветмора, подчиняясь главному надзирателю Хэлу Мурсу. Пол знакомится с Джоном Коффи, физически внушительным, но с мягкими манерами темнокожим мужчиной, приговоренным к смертной казни за изнасилование и убийство двух маленьких белых девочек. Он присоединяется к двум другим осужденным на блоке осужденным: Эдуарду «Дель» Делакруа и Арлену Биттербаку, последний из которых будет казнен первым. Перси, племянник жены губернатора штата, демонстрирует садистские наклонности, но выставляет напоказ свои семейные связи, чтобы избежать ответственности; он особенно оскорбляет Дел, ломая пальцы и убивая свою домашнюю мышь мистера Джинглса.

После того, как Джон, по-видимому, излечивает тяжелую инфекцию мочевого пузыря Пола, прикоснувшись к нему, а затем, по-видимому, воскрешает мистера Джинглса, Пол постепенно понимает, что Джон обладает сверхъестественной способностью исцелять других. Подозревая, что Иоанн наделен силой творить божественные чудеса, Павел начинает сомневаться, действительно ли он виновен в своих преступлениях. Тем временем офицеры вынуждены иметь дело с новым осужденным-психотиком «Диком Биллом» Уортоном, который часто вызывает проблемы, нападая на офицеров и оскорбляя Джона на расовой почве, заставляя их несколько раз удерживать его в мягкой камере блока .

В обмен на увольнение из пенитенциарного учреждения и согласие на работу в психиатрической больнице Перси разрешается наблюдать за казнью Дела. Во время казни Перси намеренно избегает намокания губки, используемой для проведения электричества к голове Дел, что приводит к ужасной и мучительной смерти Дэла, а Джон вынужден чувствовать боль Дел. В качестве наказания за его действия Пол и другие офицеры связывают Перси и заставляют его провести ночь в мягкой камере. Пока Перси заперт, они тайно вывозят Джона из тюрьмы, чтобы он мог использовать свои силы, чтобы исцелить жену начальника Мура, Мелинду, от опухоли мозга, спасая ее жизнь. Позже Перси освобождается с предупреждением, что, если он продолжит свое испорченное, антагонистическое отношение, другие сообщат ему о различных проступках.

Позже Джон использует свои силы, чтобы «выпустить» болезнь Мелинды в мозг Перси, заставляя его замолчать и застрелить Уортона. Вскоре после этого Джон открывает Полу, что Уортон был истинным виновником преступлений, за которые он был несправедливо осужден, высвободив при этом свою сверхъестественную энергию в Пола. По-видимому, перенесший психическое расстройство, все еще молчаливый Перси помещен в тот же психиатрический лечебницу, где он планировал работать после выхода из тюрьмы.

Наконец, осознав, что Джон невиновен, Пол обезумел при мысли о его казни и предлагает отпустить его. Иоанн, также обезумевший от того факта, что он будет казнен, несмотря на его невиновность, говорит Павлу, что теперь он готов умереть; поскольку он рассматривает мир как жестокое место и испытывает постоянную боль от страданий, которые люди причиняют друг другу. Упоминая, что он никогда раньше не видел фильмов, Джон смотрит Top Hat с другими офицерами в качестве последней просьбы. Когда его казнили позже той же ночью, он просит не накидывать ему на голову капюшон, так как он боится темноты. Офицеры с грустью наблюдают за казнью Коффи. Вернувшись в настоящее, Пол говорит Элейн, что казнь Джона была последней, свидетелями которой он и Брут были, поскольку они оба впоследствии вышли из тюрьмы и устроились на работу в системе для несовершеннолетних.

Завершая свой рассказ, Пол показывает, что мышь Дела, мистер Джинглс, все еще жив, получив сверхъестественно долгую жизнь благодаря целительному прикосновению Джона. Он также показывает, что ему самому сейчас 108 лет; ему было сорок четыре года во время казни Иоанна. В то время как Элейн рассматривает долгую жизнь Пола как еще одно из чудес Иоанна, Пол предполагает, что это может быть божественное наказание и что он был обречен остаться на Земле и пережить всех своих близких за преступление, позволившее невиновному человеку, избранному Богом, совершить преступление. творить чудеса, чтобы умереть. Позже Пол появляется на похоронах Элейн и размышляет о том, сколько ему осталось жить.

История публикации

«Зеленая миля» впервые была опубликована в шести недорогих книгах в мягкой обложке. Первый с подзаголовком «Две мертвые девушки» был опубликован 28 марта 1996 г., а новые тома выходили ежемесячно, пока 29 августа 1996 г. не был выпущен последний том « Коффи на миле» . Роман был переиздан в виде единственного тома в мягкой обложке в мае. 5, 1997. 3 октября 2000 года книга была опубликована в своем первом издании в твердом переплете ( ISBN  978-0743210898 ). В 2007 году Subterintage Press выпустила 10-летнее юбилейное издание романа в трех разных версиях, каждая из которых имитирует оригинальный шеститомный выпуск: подарочное издание, ограниченное тиражом 2000 экземпляров, содержащее шесть неподписанных томов в твердом переплете с каждой отдельной частью, размещенных в футляре. ; ограниченное издание, ограниченное тиражом 148 пронумерованных копий, подписанное Стивеном Кингом, помещенное в футляр; и Буквенное издание, ограниченное 52 копиями с буквами, подписанное Стивеном Кингом, размещенное в лотке. Каждое издание содержало новые иллюстрации Марка Гейера, оригинального иллюстратора романа. Каждая версия имела собственный дизайн и стоила 150, 900 и 2500 долларов соответственно. Были опубликованы и другие версии, в том числе книга Paw Prints в твердом переплете размером с бумажник ( ISBN   ).

Список томов

«Зеленая миля»: история и интересные факты

Расскажем о необычных фактах и ключевых моментах, связанных со съемками этой гениальной и трогающей душу картины.

• Режиссерская команда решила немного изменить историю и одеть всех тюремных охранников в одинаковую форму. В то время подобное не было принято. Персонал ходил на работу в своей одежде, причем, конечно, она была совершенно разной. Однако съемочная группа предположила, что форма поможет создать нужную атмосферу. Так и случилось.
• Актер, играющий огромного и внушительного Джона Коффи, на самом деле имеет вполне стандартный рост. Чтобы создать эффект массивности персонажа, оператор специально искал подходящие ракурсы и пользовался другими ухищрениями, однако программы для обработки видео с этой целью не применялись.

Джон Коффи показан добродушным здоровяком

Дагу Хатчинсону, который играл роль Перси, костюмеры выдали ужасно скрипучие ботинки. Это была не оплошность персонала, а режиссерская задумка. Так герой Хатчинсона стал вызывать у всего актерского состава настоящее раздражение. Он скрипел так, что сводило зубы. При просмотре картине даже слышно, как сильно скрипит обувь Перси.

В романе Кинга Перси очень молод, ему едва перевалило за 20, а Дагу Хатчинсону на момент съемок было уже 39. Он настолько мечтал получить роль омерзительного Перси, что «скосил» себе несколько лет, введя в заблуждение режиссера.

«Зеленая миля»: фото Хатчинсона в роли Перси Уэтмора

Одну из главных ролей в «Зеленой миле» (Пола Эджкомба) предлагали Джону Траволте, однако тот отказался.

Дарабонт еще в процессе написания сценария думал о том, что Том Хэнкс идеально подойдет для роли Пола Эджкомба. Стивен Кинг был с ним абсолютно согласен. Сам актер сначала не чувствовал большого энтузиазма. На его согласие повлияло чувство вины — ранее он отказался сниматься в «Побеге из Шоушенка» Дарабонта ради роли в «Форресте Гампе».

Том Хэнкс, «Зеленая миля», 1999 год

Зрителям показывают, что действие происходит в 1935 году. Но в тогда казни на электрическом стуле не проводились, так как смертные приговоры исполнялись через повешение. Электричество стало использоваться лишь в 1941 году.

Стивена Кинга экранизировали практически бесчисленное количество раз, но он неоднократно отмечал, что самая удачная киноадаптация — это именно «Зеленая миля», сюжет которой так удачно воплотил перенес на экран Дарабонт.

«Зеленая миля», Стивен Кинг, Фрэнк Дарабонт, Том Хэнкс

Смысл фильма

Показанную в кино историю можно назвать реалистичной лишь условно. Если разобраться, это притча. Вся история кажется интерпретацией известного евангельского сюжета, который ранее был своеобразно переработан Михаилом Булгаковым. Отношения Джона Коффи и Пола Эджкомба напоминают удивительную встречу Иешуа и Понтия Пилата.

В Ершалаиме Понтий Пилат вершит суд над невиновным Иешуа, который сотворил чудо, избавив его от невыносимой головной боли. После казни Пилат прожил долгую жизнь, но счастливой ее назвать нельзя: его мучила совесть. То же самое происходит и с Полом, которого исцелил Коффи: всю свою долгую жизнь он вспоминает Джона, и страдает от того, что не посмел пойти против Системы до конца.

Том Хэнкс в роли Пола Эджкомба

Изначально эту роль предлагали другому актеру, ранее уже работавшему над экранизациями Кинга. Речь идет о Джоне Траволте, который и сумел прославиться как актер благодаря участию в фильме «Кэрри». Однако Траволта от роли отказался, и она досталась тому Хэнксу.

Хэнкс, до этого снявшийся в «Неспящих в Сиэтле», «Спасти рядового Райана» и киноистории «Форрест Гамп», согласился сыграть Пола Эджкомба и смотрелся в этой роли очень органично. Актеры фильма «Зеленая миля» были номинированы на «Оскар», некоторые получили кинопремию «Сатурн». Но Том Хэнкс в их число не вошел. Даже несмотря на то, что, по сути, он в этом фильме – главный актер.

Избранная фильмография

Майкл Кларк Дункан снялся в таких популярных фильмах, как:

• фантастическая картина «Армагеддон» и фильм «Ночь в Роксбери», которые сняты в 1998 году;
• фильм «Зелёная миля», комедия «Завтрак для чемпионов», фантастическая комедия «Гриффины» вышли в широкий показ в 1999 году;
• боевик «Девять ярдов», который поставлен в 2000 году;
• в фантастическом фильме «Планета обезьян», а также в комедии «Кошки против собак»;
• в картине «Царь скорпионов», который снимался 2002 году;
• в 2003 г. Кларк играл в фильме «Сорвиголова»;
• актер получил роль в ленте «Город Грехов», который вышел в показ в 2005 году;
• с 2007 по 2012 годы Майкл снялся в нескольких фильмах, среди которых «Зелёный Фонарь», а также «Искатель».

Посмотрите видео: Майкл Кларк Дункан и его «Зеленая миля»:

Интересные факты:

События картины развиваются в 1935 году (в книге — в 1932). Данное изменение было вызвано желанием использовать в фильме кадры из «Цилиндра» (1935). В момент, когда Пол представляет Элейн мистера Джинглса, возраст мыши должен составлять как минимум 64 года. Для справки, мыши-долгожители доживают максимум до семи лет. Актеру Дагу Хатчинсону, исполнившему роль Перси, достались самые скрипучие ботинки, которые он когда-либо видел и слышал. Даг посчитал это обстоятельство приятным подарком судьбы — столь скрипучая обувь прекрасно дополняла омерзительный характер его персонажа. Фильм, который Коффи смотрит перед казнью и который через много лет подталкивает Пола рассказать Элейн его историю, — классическая музыкальная комедия «Цилиндр» (1935). Сцена, где Делакруа читает журнал Weird Tales, является отсылкой к Г. Ф. Лавкрафту, творческим наследником и большим поклонником которого является Стивен Кинг. Именно в 1930-е вышли самые значимые произведения Лавкрафта, которые печатались в этом журнале. Исполнитель роли Эдуарда Делакруа, Майкл Джитер, к моменту съемок картины уже имел опыт совместных съемок с «одаренными» мышами. Этим фильмом стала лента 1997 года — «Мышиная охота». Дэвид Морс ниже Майкла Кларка Дункана всего на один дюйм. В ходе съемок было применено несколько различных способов, дабы создать иллюзию того, что Джон Коффи был невероятным гигантом. В то время, как мышонок ползёт по Зелёной миле, Перси Уэтмор, причёсывая волосы, насвистывает мелодию народной американской песни «Виселица» (Gallows Pole). Для того чтобы придать картине соответствующее настроение, все тюремные охранники были одеты в униформу, хотя в 1935 году в тюрьмах такого правила еще не существовало. Модель электрического стула, задействованная в ходе съемок картины, была сконструирована по оригинальным чертежам допотопного электрического стула, известного под названием «Old Sparky». Стивен Кинг попытался понять, что испытывают приговоренные к смертной казни, и попросил привязать себя к стулу. По его словам, ощущения были не из самых приятных. В фильме снялись сразу тридцать мышей, которые играют Мистера Джинглса. Все мыши были названы в честь актёров и членов съёмочной группы. На момент съемок фильма актер Даг Хатчисон был старше своего персонажа (Пэрси Уэтмор) на 18 лет, а Сэм Рокуэлл (Дикий Билл Уортон) на 12 лет. «Зеленая миля» Стивена Кинга получила премию «Stoker» в номинации «Лучший роман 1996-го года». Дункан очень смущался из-за того, что ему нужно схватить Хэнкса за пах, когда Коффи «лечит» Эджкомбу инфекцию. Чтобы преодолеть смущение Дункана, Хэнкс положил в штаны пустую бутылку. В первых изданиях оригинального романа присутствовал «ляп»: человек, одетый в смирительную рубашку с завязанными за спиной рукавами, тер губы рукой. На самом деле в штате Луизиана электрический стул стал способом казни лишь в 1941 году. В год, значащийся временем действия фильма — 1935 (в книге — 1932), осужденных преступников казнили путем повешения. Одной из главных проблем кастинга стал поиск кандидатуры на роль Джона Коффи

И тогда Брюс Уиллис посоветовал продюсерам обратить внимание на Майкла Кларка Дункана, вместе с которым именитый актер принимал участие в съемках «Армагеддона». По первоначальной задумке, Том Хэнкс должен был исполнить и роль постаревшего Пола Эджкомба

После пары-тройки экспериментов гримеров было решено, что должным образом загримировать Тома не удастся, и тогда на эту маленькую роль был выбран Даббс Грир. Один из саундтреков к фильму «Зелёная Миля» написанный Томасом Ньюманом, использовался при написании композиции «The Punishment» у музыкального проекта Movie. Съёмки проходили в США, в штатах Северная Каролина и Теннесси. Инициалы Джона Коффи (J. C.), как писал сам Кинг, соответствуют инициалам Иисуса Христа (англ. Jesus Christ). В одном из эпизодов фильма можно увидеть, что на тюремном грузовике написано название штата, где находится тюрьма — Луизиана, в другом, когда Пол пришел в кабинет начальника тюрьмы, можно заметить на стене висящую карту штата. Стивен Кинг до самого конца написания книги не мог определиться, как закончится история для Джона Коффи — останется он жив или нет. Роман писался частями, и вначале издавался отдельными брошюрами. Фильм снят по мотивам романа Стивена Кинга «Зеленая миля» (The Green Mile, 1996).

Фильмы, похожие на “Зеленую милю”

Фильмы, которые напоминают “Зеленую Милю”:

• “Побег из Шоушенка” (1994);
• “Убить пересмешника” (1962);
• “Жизнь Дэвида Гейла” (2001);
• “Планета Ка-Пэкс” (2001);
• “Пудра” (1995);
• “Мертвец идет” (1995).

Частично с фильмом Дарабонта перекликается культовая картина “12 разгневанных мужчин”: там речь идет и о несовершенстве судебной системы, и о стереотипах, способных сломать человеку жизнь; одновременно там мастерски изображаются основные типажи нашего общества.

Как вам фильм?
Очень сильный, трудно было сдержать слезы. 78.02%

Хорошее кино, всем советую. 13.19%

Осталось тяжелое чувство, пожалел, что посмотрел. 5.49%

Не понимаю, чему здесь восхищаться. 3.3%

Зря потраченное время. 0%
Проголосовало: 91

Производство

Дарабонт адаптировал роман Стивена Кинга « Зеленая миля» по сценарию менее чем за восемь недель.

Фильм был снят на Warner Hollywood Studios , Западный Голливуд, штат Калифорния , и на месте в Шелбивилле, штат Теннесси , Blowing Rock, Северная Каролина и старый Теннесси тюрьме штата . Наборы интерьера были созданы художником-постановщиком Теренсом Маршем по индивидуальному заказу . «Мы попытались придать нашему набору ощущение пространства. Чувство истории. И в некотором роде ощущение таинственности. Мы выбрали продолговатые окна, похожие на собор, потому что в этом фильме есть очень мистический элемент, сверхъестественный элемент Это дало нам много возможностей », — сказал он. Электрический стул был также сделанный на заказ дизайн, и был вдохновлен реальной тюрьмы , которые имеют устройство.

Кастинг

Хэнкс и Дарабонт встретились на премии Оскара обед в 1994 году Стивен Кинг заявил , что он предполагал Хэнкс в ролях и был счастлив , когда Дарабонт назвал его имя. Изначально предполагалось, что Хэнкс сыграет и пожилого Пола Эджкомба, но тесты макияжа не позволили ему выглядеть достаточно убедительно, чтобы быть пожилым человеком. Из-за этого Грир был нанят, чтобы сыграть старшего Эджкомба. Джону Траволте предложили роль Пола Эджкомба, но он отказался.

Дункан приписал свой кастинг Брюсу Уиллису , с которым он работал над фильмом « Армагеддон» годом ранее. По словам Дункана, Уиллис познакомил его с Дарабонтом после того, как услышал об открытом вызове Джона Коффи. Баскетболист Шакил О’Нил рассматривался на роль Джона Коффи. Джош Бролин рассматривался на роль Уильяма «Дикого Билла» Уортона.

Морс не слышал о сценарии, пока ему не предложили роль. Он заявил, что под конец был в слезах. Дарабонт хотел Кромвеля с самого начала, и после того, как он прочитал сценарий, Кромвель был тронут и согласен.