Фильм «бриллиантовая рука»: актеры и роли

Примечания

1. Источники написания фамилии:
   • Новейшая история отечественного кино: Кино и контекст: т. 4. 1986—1988. С. 271.
   • Кино России: актёрская энциклопедия, выпуск 2. Сост. Лев Парфёнов. — М.: НИИ киноискусства, 2008.
   • Андрей Миронов. Сборник воспоминаний. Сост. Борис Поюровский. — М.: Центрполиграф, 1998.
   • Наталия Пушнова. Андрей Миронов: история жизни. — М.: ACT, 2000. — С. 192.
   • О муже(N)ственности. Сборник статей. Ред. и составитель Сергей Ушакин. — М.: Новое литературное обозрение, 2002. — С. 140.
   • Псой Короленко Песнь песней: Старик Козлодоев (Шаблон:HumanizeDate). Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 22 октября 2011.
2. ↑ Папанова мог сыграть Пуговкин, а Миронова — Вицин // «Комсомольская правда», 09.01.2003.
3. «Не виноватая я — он сам пришёл!» — единственная фраза, которую Светличная произносит своим голосом.
4. ↑ В фильме снялась вся семья Юрия Никулина.
5. Леонид Плешаков в фильме «Бриллиантовая рука»
6. ↑ Документальный фильм «Бриллиантовая рука. Рождение легенды» (режиссёр Иван Цыбин, Останкино, 2006). Начиная с 32:16.
7. Новицкий Е. И. Леонид Гайдай / Евгений Новицкий. — М.: Молодая гвардия, 2017. — 413 с.: ил. — (Жизнь замечательных людей: сер. биогр.; вып. 1682). ISBN 978-5-235-04043-4
8. Архитектура в фильме «Бриллиантовая рука»
9. Улица «Чёрт побери!» в Баку
10. ↑ «Чёрт побери» спустя полвека в проекте «Экскурсии по Городу ветров» Sputnik Азербайджан
11. Скала Киселёва в Туапсе
12. А знаете ли вы… Шаблон:Wayback ВДЦ «Орлёнок»
13. Шаблон:Книга
14. Прошло 45 лет как снимали «Бриллиантовую руку»
15. Сочи, ресторан «Плакучая ива». здесь пел песню про зайцев Никулин
16. «Бриллиантовая рука». Архивировано из первоисточника 2 апреля 2009.Шаблон:Deadlink Проверено 11 марта 2009.
17. Фёдор Раззаков. Наше любимое кино
18. Журнальные анкеты и реальный бокс-офис
19. ↑ Сегодня исполняется 90 лет со дня рождения мастера комедии Леонида Гайдая / Новости культуры / Tvkultura.ru. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2013. Проверено 31 января 2013.
20. Как снимался фильм «Бриллиантовая рука». Архивировано из первоисточника 21 марта 2013.Шаблон:Deadlink Проверено 31 декабря 2011.
21. СССР — потерянный рай / Ю. Мухин, — М.: Яуза-пресс, 2014.
22. Diamond Arm (Brilliantovaya Ruka), The
23. Мария Ческис Бриллиант чистой руки (ru). газета «Наша Версия». ООО «Диалан» (Шаблон:HumanizeDate). Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 30 января 2011.
24. ↑ Наталья Савицкая, Светлана Лепешкова. Ядерный взрыв в «Бриллиантовой руке» (ru). Независимая газета. Независимая газета (Шаблон:HumanizeDate). Проверено 23 апреля 2019.
25. Сергей Сычев Брюки превращаются в фильм: Из чего сделана «Бриллиантовая рука» (ru). КиноПоиск (Шаблон:HumanizeDate). Проверено 27 июня 2018.
26. Новости и события Сочи — В Сочи открыли памятник героям фильма «Бриллиантовая рука»
27. Появился памятник Козодоеву из «Бриллиантовой руки»
28. круиз Музобоза, Вадим Казаченко и Татьяна Овсиенко — YouTube. Проверено 14 марта 2013.
29. . Архивировано из первоисточника 15 марта 2013. Проверено 14 марта 2013.
30. http://nubo.ru/pavel_egorov/banka/mmt1063.jpg

Колоритная личность

Толпы журналистов ломились на съемочную площадку фильма с целью взять интервью у Юрия Никулина, которого в родном цирке «достать», как правило, было чрезвычайно сложно. Однако и на новом месте удача не улыбалась «акулам пера»: взявший полугодовой отпуск в «Союзцирке» ради съемок артист по-прежнему оставался недоступен, отказывая желающим пообщаться представителям прессы.

Удалось взять интервью у Юрия Владимировича только Леониду Плешакову, известному статьями в журналах «Огонек» и «Смена»

Такому везению журналист обязан исключительно собственной внешности — Леонид Гайдай сразу обратил внимание на колоритного широкоплечего здоровяка с густой бородой и договорился о сделке. В обмен на статью тезка режиссера сыграл спрашивающего у главного героя «огоньку» впечатляющих габаритов типа в черных очках и с черепом на шее

После «Бриллиантовой руки» Плешаков снялся еще в 1,5 десятка картин — преимущественно в эпизодических и второстепенных ролях. И делал журналист это не столько из любви к искусству, хотя и подобный аспект, разумеется, присутствовал, сколько из-за возможности на съемочной площадке взять интервью у интересных личностей.

Болезнь и смерть

Романов оставался сотрудником киностудии им. Горького до выхода на пенсию в 1972 году, но и после почётной отставки он продолжал периодически сниматься в кино, вплоть до 1981 года. Последняя картина с его участием, драма «Змеелов», увидела свет в 1985 году.

Николай Романов (слева) в фильме «Берега». Кадр из фильма

В начале 80-х у Николая Яковлевича стали появляться первые симптомы болезни Альцгеймера, которые, вероятно, и заставили его завершить карьеру актёра. Со временем Романов перестал узнавать друзей и родных и потерял способность обслуживать себя самостоятельно. В 1991 году Николай Яковлевич был госпитализирован с воспалением лёгких. Медсёстры и санитары больницы положили его на кровать с высокими бортиками, с которой «буйный старик» не мог встать самостоятельно. Романов ушёл из жизни 10 сентября 1991 года.

За 83 года своей жизни Николай Яковлевич украсил своим появлением 37 проектов, 7 из которых были картинами немого кино.

Географические несуразности

Они состоят в вопросе расстояний. Рыбалка в основной части снималась у Туапсе, как уже было сказано. Но там не было мели, позволявшей Миронову пройти по воде (мальчика, за которым он следовал, играл сын Никулина, очень обидевшийся на «дядю Андрея» за крепкие пинки под зад в нескольких дублях).

Поэтому эту часть перенесли под Новороссийск, где в море тянулась Суджукская коса. Получилось, что Миронов преодолел приличное расстояние по воде! Мало того – береговая охрана не поняла, что наблюдает процесс создания кино, и их катер рванул на помощь актеру, очень убедительно звавшему на помощь.

Но еще большее расстояние под водой пришлось преодолеть Лелику (Анатолию Папанову)! Дело в том, что он насаживал рыбу на удочку Миронова… возле крымского Нового Света! Тут вообще телепортация какая-то получилась!

Именно в Новом Свете замерзший Папанов (съемки шли в ноябре!) нелицеприятно охарактеризовал умственные способности оператора, из-за неловкости которого не получалось закончить эпизод с рыбой. Гайдай вставил случайный кадр в ленту…

Сочи и Адлер

А это уже Сочи. Плющ недовольна, что собака гуляет там, где ей не положено. И Варвару Сергеевну совершенно не заботит, что пёс — друг человека.

Гайдай посвятил исполнительнице роли Плющ — Нонне Мордюковой одно из ругательств.

— Чёрт побери, чёрт побери! Хэрок эскусто бэн шлак мордюк! Хэрок эскусс мордюк, тобиш нак!

Возможно, это связано с тем, что режиссёру временами было трудно ладить с Мордюковой, да и другие актёры вспоминали, что характер у Нонны Викторовны был вспыльчивым.

Съёмки проходили на улице Донской, в морском порту и на набережной реки со стороны улицы Конституции.

Сцена с покупкой лотерейных билетов — это Адлер.

Есть много версий, зачем управдомша их скупала. Например, это могли быть билеты ДОСААФ (общество содействия армии, авиации и флоту) — тогда они активно распространялись. Тираж проводился 4 раза в год и выиграть можно было от 1 рубля до автомобиля. Покупая такой билет, гражданин помогал государству.

Зачем гражданам надо было читать газеты? Например, потому, что там могла быть реклама этих билетов. Либо же там могли публиковать выигрышные номера. Тема эта, к сожалению, до конца не раскрыта, как и не раскрыто задуманное продавцом окончание фразы — «Кто возьмёт билетов пачку, тот получит…»

Назад в Москву

В столице Гайдай снял сцену «Папаша, огоньку не найдётся?»

Кстати, мужчина с таким типажом вполне мог носить кличку Малыш, некоторые даже считают, что этот суровый парень был как-то связан с бандой.

Это Леонид Плешаков и он сыграл свою первую роль. Он не актёр, а журналист. Говорят, что Гайдай сразу понял — это то, что нужно. Роль длится несколько секунд, но запоминается навсегда.

Кстати, снималась сцена в подземном туалете на Ленинском проспекте. Это боковой вход в парк Горького. 

В московском Кунцево сняли сцену поиска клада.

В «Бриллиантовой руке» много приколов и допущений. Это и третий подъезд, третий этаж, квартира номер девять — невозможное в реальности сочетание, особенно для сочинских пятиэтажек, и сама схема обогащения контрабандистов — хоть и вдохновлённая реальной историей, но вряд ли имеющая смысл.

Но Гайдай всегда умудрялся делать фильмы одновременно и серьёзными, и абсурдными, а «Бриллиантовая рука» — одна из лучших комедий не только советского периода, но и, вообще, всей истории отечественного кинематографа.

Хотите быть в курсе новинок кино? Подписывайтесь телеграм-канал: t.me/kinoakula

Сталинские репрессии

Николай Романов родился в Москве в 1908 году, согласно некоторым источникам — в семье с дворянскими корнями. Он окончил кинокурсы имени Б. В. Чайковского в 1929 году и начал сниматься ещё в немом кино, но в 1932 году его едва начавшуюся актёрскую карьеру оборвал арест. Романов был репрессирован по анонимному доносу и отправлен на строительство Беломорканала, где трудился на благо Родины три года, пока не был досрочно освобождён.

Николай Романов в фильме «Дезертир». Кадр из фильма

Николаю Яковлевичу было запрещено возвращаться в родную Москву, а потому он устроился в Куйбышевский драмтеатр, где встретил актрису Ольгу Петрову. Ольга Дмитриевна стала женой Романова и подарила ему сына Алексея, который также стал актёром. В последующие годы Николай немало путешествовал по Советскому Союзу: он играл в театрах в Туле, Архангельске, Сызрани, Гродно и других городах.

Николай Романов в фильме «Дезертир». Кадр из фильма

Лишь после смерти Сталина Романов смог вернуться в столицу, где в 1961 году, добившись реабилитации, устроился работать на киностудию имени Горького и после паузы почти в 30 лет возобновил карьеру киноактёра.

Предыстория

Сюжет фильма с рабочим названием «Контрабандисты» отчасти основан на реальных событиях: идея возникла у Якова Костюковского после прочтения в газете «За рубежом» заметки о швейцарских контрабандистах, пытавшихся перевезти ценности в гипсе. Сценарий писали под Юрия Никулина, чьё появление в главной роли не вызывало сомнений. В итоге в фильме снялась вся семья Никулиных: жена актёра, Татьяна Николаевна, сыграла экскурсовода-групповода, а их сын Максим — мальчика, который «шёл по воде».

В роли Геши Козодоева режиссёр фильма, Леонид Гайдай, сначала видел Георгия Вицина, но рискнул и пригласил 27-летнего Андрея Миронова.

На роль главного бандита-контрабандиста Лёлика пробовались Анатолий Папанов, Михаил Пуговкин и Леонид Сатановский. Художественный совет выбрал первого из них. В первоначальном сценарии Геша и Лёлик носили клички «Граф» и «Механик» соответственно. На роль одного из контрабандистов-аптекарей, которую в фильме играет Леонид Каневский, пробовался Спартак Мишулин.

Роль соблазнительницы Анны Сергеевны была сначала предложена Кларе Лучко, но та, прислав соответствующие фотографии на кинопробы, всё же отказалась сниматься, посчитав роль несерьёзной. Кандидатура Светланы Светличной с трудом, но прошла.

Факты

• По словам Нины Гребешковой, фразу «Шуба подождёт!», которую её героиня говорит в интервью радиорепортёру на вопрос «не лучше ли было потратиться на шубу вместо поездки мужа», она придумала сама. Толчком к этому послужили реальные события: на «Мосфильм» были выделены две автомашины, и за одну из них Гайдай расплатился деньгами, отложенными на шубу для жены.
• Упоминаемый Ладыженским (сцена в ресторане) Володька Трынкин («Вот усы вам — вылитый Володька Трынкин, вылитый!») — реальный человек, одноклассник Леонида Гайдая.
• Во время съёмок сцены рыбалки после очередного неудачного (по вине оператора И. Черных) дубля, замёрзший Анатолий Папанов (температура воды была около +8 °C), высунувшись из воды, рявкнул на кого-то из съёмочной группы: «Идиот, тьфу!». Это было снято случайно, но Гайдай вставил эпизод в картину.
• Автомобильный номер на такси — «28-70 ОГО» — является бутафорским и сделан с юмором: серия ОГ принадлежала Оренбургской области и дошла только до ОГЕ, а 28 руб. 70 коп. — цена 10 поллитровых бутылок водки «Московская» после подорожания 1962 года (до реформы 1961 года водка стоила 25 рублей 20 копеек).
• Пистолет, который лейтенант милиции Володя передаёт Горбункову, — итальянская «Беретта» модели 1934 года.
• Нетрезвого мужчину, которого забирает милицейский патруль на мотоцикле с коляской, озвучил сам Леонид Гайдай. Рука Гайдая также появляется в сцене кошмарного сна Козодоева.
• К съёмочной группе «Бриллиантовой руки» на всё время был приставлен капитан КГБ, содержание фильма претерпело около 40 поправок от советской цензуры. Требования худсовета были следующие:

1. сделать роль милиции более активной;
2. сократить эпизод в ресторане с чествованием шефа контрабандистов;
3. убрать сцены с пионерами, которые поздравляют его;
4. исключить реплики «Как говорит наш дорогой шеф, в нашем деле главное — социалистический реализм» («социалистический» было заменено на «этот самый») и «Партию и правительство оставили на второй год»;
5. фраза Нонны Мордюковой, исполнявшей роль гражданки Плющ (управдома): «И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает синагогу», была переозвучена. Последнее слово заменили на «любовницу», однако оригинальный вариант прочитывается по губам актрисы.

Также цензуре не понравились следующие сцены: с проститутками (одна в заграничном восточном городе, другая — в гостинице «Атлантика»), пьянства главного героя, безалаберность таможенников и другие. Чтобы сохранить фильм в первозданном виде, режиссёр Леонид Гайдай пошёл на трюк: добавил в конце фильма ядерный взрыв на море и заявил комиссии Госкино, что согласен удалять любые сцены, кроме этой. На вопрос о необходимости взрыва он ответил:

Комиссия согласилась сохранить фильм без купюр, но только если будет убран взрыв, на что режиссёр и рассчитывал.

Премьера комедии состоялась 28 апреля 1969 года.

Квартиры и каюты

Квартиры были построены в павильонах «Мосфильма». Квартира Шефа и квартира Графа — это декорации. Кстати, Граф — кличка героя Миронова, которая есть в сценарии, но не упоминается в фильме. Кличка Лёлика — Механик. Ещё в сценарии значился Малыш, но в фильм он так и не попал.

Квартира семьи Горбунковых — тоже декорация, как и каюта теплохода «Михаил Светлов». Кстати, Михаил Светлов — это поэт и его именем, действительно, назвали теплоход, но только лишь в 1986 году. Для того чтобы показать круизный лайнер Гайдаю пришлось гримировать другие корабли, например, теплоход «Победа».

Сегодня «Михаил Светлов» совершает круизы по реке Лена. Но только это совсем другой теплоход.

Не по сценарию

«Идиот!» — эта короткая, но емкая фраза, сказанная незабываемым голосом Анатолия Папанова, числится среди самых узнаваемых эпизодов комедии. А ведь оказалась она в картине совершенно случайно. Да и предназначалась вовсе не партнеру по площадке, Андрею Миронову, исполнявшему роль Козодоева, — разозленный Папанов, успевший промерзнуть в холодной воде, так высказался в адрес запоровшего в очередной раз дубль оператора.

Только то, что камера оставалась включенной и удачно выставленной, позволило запечатлеть яркий и экспрессивный момент.

Не было в оригинальном сценарии и фразы «Ты такой доверчивый!», которой супруга попрекает Семена Семеновича. Зато ее частенько слышал от Гребешковой сам режиссер — вот и решил дополнить образ Надежды Горбунковой привычными для любимой жены словами.

Они создавали фильм

Сценарий картины, как и двух предыдущих, отмеченных зрительской любовью картин про Шурика, написали Леонид Гайдай, драматург и сценарист Яков Костюковский, а также сценарист, прозаик и поэт Морис Слободской.

Для оператора Игоря Черных этот фильм был первой работой с Гайдаем. Второй раз они будут работать вместе через 20 лет над фильмом «Операция «Кооперация».

Художник-постановщик фильма Феликс Ясюкевич еще поработает с Гайдаем над «За спичками», «Спортлото 82», «На Дерибасовской хорошая погода».

Композитор Зацепин и поэт Дербенев, чьи песни из кинофильмов Гайдая уже распевала вся страна, отличились и в этом фильме, написав три вечных шлягера.

Борьба за роли

За роль соблазнительницы Анны Сергеевны сначала боролась Клара Лучко. Однако после ряда просмотров ее отдали малоизвестной тогда актрисе Светлане Светличной. Лучко участвовала в другом проекте и из-за занятости не смогла сниматься у Гайдая, как и некоторые другие актеры. «Бриллиантовая рука» досталась Светличной, и в этом ей просто повезло.

Изначально на роль Графа Гайдай планировал взять Георгия Вицина. Однако в итоге роль досталась уже известному в то время Андрею Миронову. После роли Гены Козодоева стало ясно, что у актера большое будущее.

Отдельная фигура — бандит Лёлик. На его роль могли взять и Михаила Пуговкина, и Сатановского, но выбрали Анатолия Папанова. Благодаря его незаурядной харизме, мимике и акценту получился выдающийся контрабандист.

Оба замечательных актера — Лёлик и Гена — смотрятся вместе очень комично. Верзила и интеллигент, грубый солдатский юмор и хорошие манеры — несовместимое выглядит тем более смешным. Но в этом и прелесть любимого всеми тандема из фильма «Бриллиантовая рука». Актеры, фото которых можно было увидеть на всех афишах страны, — Папанов и Миронов.

Только факты

Фильм не совсем верно отражал реалии сурового быта советских контрабандистов. По закону в СССР можно было ввести до десяти кило золота или изделий из него. Продажа золота и драгоценностей, минуя государственные скупки, серьезно каралась.

 
Кроме того, дела о контрабанде, операциях с золотом и валютой велись в те времена только Комитетом Госбезопасности.

В «Бриллиантовой руке» лейтенант Володя передает Семену Семеновичу итальянский пистолет «Беретта» — оружие с которым начинал свои подвиги Коммандер Бонд. К экранизациям Флеминга отсылает зрителей и сцена у стойки регистрации отеля, где оперативник разговаривает по рации имитирующей пачку «Столичных».

Летящий автомобиль, подцепленный вертолетом — повторение аналогичной сцены из «Живешь только дважды».

Перстень шефа — почти точная копия того, что зритель мог видеть на пальце злодея и антагониста Бонда — Блофельда.

 
Жаль, что фильмов о Бонде советским людям не показывали.

Есть в фильме и отсылка к советской киноклассике.

Во время подготовки операции «Дичь» герой Папанова напевает песню «Летят утки», совсем как герой Бабочкина в картине братьев Васильевых, только Чапай поет: «Черный ворон».

Заголовок первой части комедии «Бриллиант почти не виден» пародирует название повести ««Сатурн» почти не виден» В. Ардаматского. Повесть получила премию КГБ. Ее экранизация имела отличные зрительские отзывы.

Героиню Светличной переозвучила актриса Зоя Толбузина. Так решил Гайдай.

Толбузина принимала участие в дубляже более чем трехсот картин. Ее голосом говорит Марина Влади в «Колдунье» и Анна Мария Ферро в «Войне и мир». Зато искаженная цитата из «Воскресения»: «Невиноватая я…» вошла в кинокартину в исполнении Светличной. Одна-единственная.

Сценарист фильма Яков Аронович Костюковский — двоюродный дедушка Семена Слепакова.

В ролях

Шаблон:Кол

• Юрий Никулин — Семён Семёнович Горбунков
• Нина Гребешкова — Надежда Ивановна, его жена
• Анатолий Папанов — Лёлик, контрабандист
• Андрей Миронов — Геннадий Петрович Козодоев (Геша), контрабандист
• Станислав Чекан — Михаил Иванович, капитан (в конце фильма — майор) милиции
• Нонна Мордюкова — Варвара Сергеевна Плющ, управдом и соседка Горбунковых
• Светлана Светличная — Анна Сергеевна, роковая красавица (озвучивает Зоя Толбузина)
• Владимир Гуляев — Володя, лейтенант милиции / двойник Володи
• Евгения Мельникова — Марья Николаевна, лифтёрша-дворник
• Андрей Файт — продавец лотерейных билетов / посетитель ресторана «Плакучая ива»
• Николай Романов — «Шеф», глава шайки контрабандистов (озвучивает Константин Тыртов)
• Григорий Шпигель — аптекарь с Фиш-стрит в Стамбуле
• Леонид Каневский — помощник аптекаря
• Виктория Островская — проститутка в Стамбуле
• Серафима Холина — ведущая показа мод
• Татьяна Никулина — руководительница группы советских туристов
• Роман Филиппов — Евгений Николаевич Ладыженский, гость с Колымы
• Николай Трофимов — полковник милиции
• Аполлон Ячницкий — Николай Иванович, экскурсовод в Стамбуле
• Лев Поляков — капитан теплохода «Михаил Светлов»
• Герман Качин — журналист в порту
• Игорь Ясулович — Виктор Николаевич, жилец, выгуливающий собаку в неположенном месте
• Александр Хвыля — Борис Савельевич, метрдотель в ресторане «Плакучая ива» и сообщник контрабандистов
• Георгий Светлани — член домкома на общественных началах
• Александр Козубский — Федя, официант и сообщник контрабандистов
• Валерий Куприянов — 1-й сержант милиции
• Игорь Василенко — контрабандист-иностранец в очках и с тростью
• Иван Жеваго — таможенник в порту
• Виктор Уральский — 2-й сержант милиции
• Курбан Мазанов — регулировщик в Стамбуле
• Александра Лисютина — дочь Горбунковых (озвучивает Клара Румянова)
• Дмитрий Николаев — Максим, сын Горбунковых Шаблон:Конец

Не указанные в титрах

• Максим Никулин — мальчик с сачком
• Леонид Плешаков — бородач на входе в общественный туалет: «Папаша, огоньку не найдётся?»
• Леонид Гайдай — голос алкоголика, которого на мотоцикле увозит милиция / «оторванная от тела» загипсованная рука, которая хватает за нос Козодоева в его кошмарном сне.

Никакого Стамбула

Начнем с разочарования – никакого Стамбула! Хотя группа Гайдая рассчитывала работать за границей, разрешения и соответствующего финансирования ей не дали. А признать «заграницей» Азербайджан в 1968 г., когда шли съемки, в СССР было сродни государственной измене.

Однако «заграницу» успешно отыграли исторические кварталы города Баку. Их дополнили «заграничными» вывесками и парой макетов – и все. В Баку сняли экскурсию, с которой пытался убежать Козодоев (экскурсовода играла жена Никулина), эпизод с «цигель-цигель-ай-лю-лю», бегство Козодоева.

Особо прославилась улица Кичик-Гала, где была устроена аптека, возле которой Горбункову предстояло ломать руку. На ней группа задержалась надолго – сцена никак не удавалась. Никулин извел несколько килограммов дефицитных бананов и почти целый арбуз – и все не мог убедительно упасть. Ему даже матрас подкладывали.

В результате эпизод получился комбинированным – на арбузной корке в нем поскальзываются ноги Леонида Каневского (контрабандист из аптеки), опаздывавшего на другие съемки и сильно рассерженного задержкой. Зато Миронов на той же улице плюхнулся на пятую точку без всяких корок и с первого раза.

Съёмки

Первый съёмочный день, 25 апреля 1968 года, прошёл в павильонах «Мосфильма».

Заграничный Восток

Файл:Бриллиантовая рука.jpg

Сцена, снятая в Баку. Улица Асефа Зейналлы, на заднем плане слева видна Девичья башня. На стене одного из домов (справа) — надпись «Philips» для создания атмосферы заграничного города

Шаблон:Кратное изображение

Заграничные восточные сцены фильма снимались в советском Баку. В начале фильма показана панорама Бакинской бухты, только на переднем плане перед камерой специально возведены и смонтажированы стилизованная крепостная стена, минарет и купол мечети, хаммам.

Улица, где падали Горбунков и Козодоев, находится в историческом районе Баку — Старом городе (Ичери-шехер), это улица Кичик Гала. Там же находится улица, где снимались эпизоды встреч советских туристов с женщиной лёгкого поведения — улица Сабира. Семён Семёнович делает фотографии, не сняв крышку с объектива фотоаппарата, над его плечом хорошо виден минарет Джума-мечети, вдвоём с Козодоевым они уворачиваются от проезжающего на осле на углу улиц Асафа Зейналлы и Бёюк Гала.

В фильме много эпизодов, съемки которых проводились в музейном комплексе — дворце Ширваншахов.

Приключения на родине

Файл:Kiselev’s rock — panoramio.jpg

Скала Киселёва, бывшая сценой эпизода рыбалки у Белой Скалы

Сцены рыбалки у Белой Скалы снимались у скалы Киселёва в Туапсе и у пионерского лагеря «Орлёнок» (бег Миронова по воде). На Краснополянском шоссе (на 29 км) снимали поездку на дачу в Дубровку и развилку к «Чёрным камням» и «Белой скале» (сейчас эта дорога закрыта).

Ресторан «Плакучая ива» соорудили на Мосфильме (по другой версии — в Сочи или под городом). На Приморском бульваре Адлера был снят эпизод, в котором Семён Семёныч гуляет с женой и детьми. Сцена встречи с милиционером Володей, когда Горбунков прячет деньги в кепку и получает пистолет, снималась в Сочи на улице Конституции. Сцены лесной погони Геши и Лёлика за Горбунковым снимались в Павловской Слободе.

Эпизод, когда Горбунков теряет дар речи, встретившись с мрачным типом с медальоном в виде черепа на груди, снимали в подземном туалете, который расположен у входа в ЦПКиО имени Горького, со стороны Ленинского проспекта. В этой роли снялся журналист, работник журнала «Огонёк» Леонид Плешаков.